🔬 2025년 고2 3월 31번 정밀 문장 분석 (구문/직독직해)

🔪 청킹 The explosion of popular music in the second half of the twentieth / century as well as the global circulation and dissemination of music by / the creative industries propelled a new understanding of accessibility in relation to / music.

직독직해 창작 산업계의 전 세계적 음악 유통과 보급뿐만 아니라 20세기 후반의 대중음악의 폭발적 증가는 음악과 관련된 접근성에 대한 새로운 이해를 촉진했다.

완전한 해석 창작 산업계의 전 세계적 음악 유통과 보급뿐만 아니라 20세기 후반의 대중음악의 폭발적 증가는 음악과 관련된 접근성에 대한 새로운 이해를 촉진했다.

🔪 청킹 Suddenly, in the 1950s, anyone could / pick up spoons, a couple of / pans, a second-hand guitar and start / a band.

직독직해 갑자기, 1950 년대에, 누구나 숟가락, 냄비 몇 개, 중고 기타를 집어 들고 밴드를 시작할 수 있었다.

완전한 해석 갑자기, 1950 년대에, 누구나 숟가락, 냄비 몇 개, 중고 기타를 집어 들고 밴드를 시작할 수 있었다.

🔪 청킹 This led to specific genres such as / skiffle, but also, more generally, reflected a / much more relaxed and inclusive attitude to / music making.

직독직해 이는 스키플(skiffle)과 같은 특정 장르로 이어졌을 뿐만 아니라, 또한, 더 일반적으로 는, 음악 제작에 대한 훨씬 더 여유롭고 포용적인 태도를 반영했다.

완전한 해석 이는 스키플(skiffle)과 같은 특정 장르로 이어졌을 뿐만 아니라, 또한, 더 일반적으로 는, 음악 제작에 대한 훨씬 더 여유롭고 포용적인 태도를 반영했다.

🔪 청킹 While ordinary people had always sung and / made music, the popular music movement was / driven by a spirit of rebellion and / freedom.

직독직해 평범한 사람들 이 항상 노래를 부르고 음악을 만들어 왔었지만, 대중음악 운동은 저항과 자유의 정신 에 의해 촉진되었다.

완전한 해석 평범한 사람들 이 항상 노래를 부르고 음악을 만들어 왔었지만, 대중음악 운동은 저항과 자유의 정신 에 의해 촉진되었다.

🔪 청킹 This approach led to the punk movement, whose musicians / even made it a condition for their music to / be non-virtuosic and accessible to all in the 1970s.

직독직해 이러한 접근 방식은 펑크 운동으로 이어졌으며, 1970년대에 이 음악가들은 심지어 자신들의 음악이 전문성이 높지 않고 누구나 접근할 수 있는 것을 필수 요건으로 삼았다.

완전한 해석 이러한 접근 방식은 펑크 운동으로 이어졌으며, 1970년대에 이 음악가들은 심지어 자신들의 음악이 전문성이 높지 않고 누구나 접근할 수 있는 것을 필수 요건으로 삼았다.

🔪 청킹 Groups who had been / entirely excluded from music / revelled in opportunities to / create.

직독직해 음악에서 완전히 배제되었던 집단들이 창작의 기회를 만끽했 다.

완전한 해석 음악에서 완전히 배제되었던 집단들이 창작의 기회를 만끽했 다.

🔪 청킹 This led to a sense / of novelty and empowerment in / and beyond the music sphere.

직독직해 이는 음악계 안팎에서 참신성과 자율성이라는 인식으로 이어졌다.

완전한 해석 이는 음악계 안팎에서 참신성과 자율성이라는 인식으로 이어졌다.