문장 ❶
❶ If our bodies know best, why are they easily injured when we do something so seemingly natural as running?
조건 부사절[If our bodies] know best, why are theyS easily injured 시간 부사절[when we] do something so seemingly natural as running?
직독: 만약 우리의 몸이 가장 잘 안다면, / 왜 몸들은 쉽게 다치는 것일까 / 우리가 무언가를 할 때 / 달리기처럼 겉보기에 매우 자연스러운?
해석: 만약 우리의 몸이 가장 잘 안다면, 달리기처럼 겉보기에 매우 자연스러운 것을 할 때 왜 몸은 쉽게 다치는 것일까?
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [are they easily injured]
형태: be동사(are) + 주어(they) + 부사(easily) + 과거분사(injured)
종류: 수동태 의문문
역할: 신체가 부상을 입히는 주체가 아니라 외부 충격에 의해 부상을 당하는 수동의 대상이므로 과거분사 injured가 쓰였다.
2. [something so seemingly natural as running]
형태: 부정대명사(-thing) + 후치수식 형용사구(so seemingly natural as ~)
종류: -thing 명사의 형용사 후치수식
역할: -thing으로 끝나는 대명사는 형용사가 반드시 뒤에서 수식하며, 부사 seemingly가 형용사 natural을 꾸미고 as running이 비교 대상을 제시한다.
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
-thing 대명사를 수식하는 형용사의 위치(something so natural, natural something 불가)와 수동태 표현 are they injured에 주의해야 한다.
문장 ❷
❷ On the one hand, running seems very easy, but that is only because our bodies are so very good at it.
On the one hand, runningS1 seemsV1 very easySC1, but thatS2 isV2 only because our bodies are so very good at it.
직독: 한편으로는, / 달리기는 매우 쉬워 보인다, / 하지만 그것은 오직 ~하기 때문일 뿐이다 / 우리의 몸이 그것을 대단히 잘하기.
해석: 한편으로, 달리기는 매우 쉬워 보이지만, 그것은 오직 우리의 몸이 달리기를 아주 잘하기 때문일 뿐이다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [seems very easy]
형태: 2형식 동사(seems) + 형용사 보어(easy)
종류: 불완전자동사의 형용사 보어
역할: seem 뒤에는 부사가 올 수 없으므로 부사 easily가 아닌 형용사 easy가 와야 한다.
2. [that is only because ~]
형태: that is because + 원인절
종류: 인과관계 연결 구문
역할: that is why(뒤에 결과가 옴)와 구별되는 구문으로, that(달리기가 쉬워 보이는 것)에 대한 본질적 원인(몸이 너무 잘하기 때문)을 제시한다.
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
seem 뒤의 형용사 보어 easy(easily 오답)와 that is because(원인) vs that is why(결과)의 구별 문제는 내신 어법 단골 출제 요소다.
문장 ❸
❸ The most powerful supercomputer on the planet cannot administer the enormous number of computations it takes to run, untethered, on two legs.
The most powerful supercomputerS on the planet cannot administerV the enormous number of computationsO it takes to run, untethered, on two legs.
직독: 지구상에서 가장 강력한 슈퍼컴퓨터조차도 / 엄청난 수의 연산들을 처리할 수 없다 / 달리는 데 소요되는, / 매여 있지 않은 채, / 두 다리로.
해석: 지구상에서 가장 강력한 슈퍼컴퓨터조차도 구속되지 않은 채 두 다리로 달리는 데 필요한 엄청난 수의 연산을 처리할 수 없다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [the enormous number of computations]
형태: the number of + 복수명사
종류: '~의 수'를 나타내는 수량 표현
역할: computations(연산)의 방대한 양을 강조하는 목적어로 쓰였으며 a number of(많은)와 구별된다.
2. [it takes to run]
형태: It takes + 시간/노력/연산 + to부정사
종류: to부정사에 필요한 비용/수량을 나타내는 구문
역할: computations 뒤에 목적격 관계대명사가 생략되어 있으며 '달리는 데 필요한 연산'으로 수식한다.
3. [untethered]
형태: 과거분사
종류: 주어의 상태를 설명하는 분사구문/보어적 표현
역할: tether(묶다, 매다)의 수동 형태로 '줄에 매이지 않고 자유롭게'라는 의미를 나타낸다.
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
관계사절 it takes to run에서 목적격 관계대명사 생략 구조를 파악하고, untethered(능동태 untethering 불가)의 과거분사 어형에 유의해야 한다.
문장 ❹
❹ Wherever our running intelligence is, running is not all conscious to us and is so complicated that only the T-1000 Terminators of our imagination are able to do it.
복합관계부사절[Wherever our running intelligence] is, running is not all conscious to us and is so complicated that only the T-1000 Terminators of our imagination are able to do it.
직독: 우리의 달리기 지능이 어디에 있든지, / 달리기는 우리에게 완전히 의식적이지는 않다 / 그리고 너무나 복잡하다 / 상상 속의 T-1000 터미네이터들만이 / 그것을 할 수 있을 정도로.
해석: 우리의 달리기 지능이 어디에 있든, 달리기는 우리에게 완전히 의식적이지는 않으며, 상상 속의 T-1000 터미네이터만이 해낼 수 있을 만큼 매우 복잡하다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [Wherever our running intelligence is]
형태: 복합관계부사(Wherever) + 주어 + 동사
종류: 양보의 부사절 (= No matter where ~)
역할: '우리의 달리기 지능이 어디에 있든 간에'라는 양보의 의미를 나타낸다.
2. [so complicated that ~]
형태: so + 형용사(complicated) + that + 완전한 절
종류: 결과를 나타내는 so ~ that 구문
역할: 너무 복잡해서 오직 상상 속 로봇만이 해낼 수 있다는 정도와 결과를 이끈다.
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
so ~ that 결과 구문에서 so 자리에 too나 very가 오지 않도록 주의해야 하며, not all은 부분 부정('모두 ~인 것은 아니다')으로 전체 부정이 아님을 독해에 반영해야 한다.
문장 ❺
❺ Because our running knowledge is buried so deeply within muscle fibres, cells and our DNA, we have to accept that we cannot fully explain its complexities.
이유 부사절[Because our running knowledge] is buried so deeply within muscle fibres, cells and our DNA, weS have to acceptV that we cannot fully explain its complexities.
직독: 우리의 달리기 지식이 묻혀 있기 때문에 / 근육 섬유, 세포, 그리고 우리의 DNA 속에 매우 깊숙이, / 우리는 인정해야만 한다 / 우리가 그것의 복잡성을 완전히 설명할 수는 없다는 것을.
해석: 우리의 달리기 지식은 근육 섬유, 세포, 그리고 우리의 DNA 속에 매우 깊이 묻혀 있기 때문에, 우리는 그것의 복잡성을 완전히 설명할 수 없다는 점을 인정해야 한다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [is buried so deeply]
형태: be동사(is) + 과거분사(buried) + 부사(deeply)
종류: 수동태 및 동사 수식 부사
역할: 지식이 신체 속에 '묻혀 있는' 수동의 상태를 나타내며, 부사 deeply가 수동태 동사를 수식한다.
2. [that we cannot fully explain ~]
형태: 접속사(that) + 주어(we) + 타동사구(cannot fully explain) + 목적어(its complexities)
종류: 타동사 accept의 목적어 역할을 하는 완전한 명사절
역할: accept의 구체적 내용을 목적어로 서술한다.
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
buried deeply의 수동 표현과 부사 수식 구조, 그리고 accept 뒤의 완전한 절을 이끄는 접속사 that의 쓰임을 정확히 숙지해야 한다.
문장 ❻
❻ That doesn’t mean our bodies don’t know how to do it.
ThatS doesn’t meanV our bodies don’t know how to do it.
직독: 그것이 의미하는 것은 아니다 / 우리의 몸이 알지 못한다는 것을 / 그것을 하는 방법을.
해석: 그렇다고 해서 우리의 몸이 달리는 방법을 모른다는 뜻은 아니다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [doesn't mean (that) ~]
형태: 부정동사(doesn't mean) + 접속사 that 생략 + 절
종류: 의미의 한정을 나타내는 표현
역할: 앞 문장의 사실이 초래할 수 있는 오해를 차단하는 역할을 한다.
2. [how to do it]
형태: 의문사(how) + to부정사(to do) + 대명사(it)
종류: 의문사구 (know의 목적어)
역할: (= how our bodies should do it) 달리는 방법을 뜻하는 명사구 목적어이다.
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
doesn't mean과 don't know가 결합된 이중부정의 뉘앙스('설명은 못해도 몸은 완벽하게 알고 있다')를 정확히 파악해야 한다.
문장 ❼
❼ We may feel our way towards understanding the alchemy of running by learning how to use our senses, getting them firing, and seeing what they are capable of, and accepting that our bodies know more about running than we ever will.
WeS may feelV our wayO 전치사구(towards understanding the alchemy of running) by learning how to use our senses, getting them firing, and seeing what they are capable of, and accepting that our bodies know more about running than we ever will.
직독: 우리는 길을 찾아갈 수 있을 것이다 / 달리기의 마술 같은 신비를 이해하는 쪽으로 / 우리의 감각들을 사용하는 법을 배움으로써, / 그것들이 활성화되도록 만듦으로써, / 그리고 그것들이 무엇을 할 수 있는지를 봄으로써, / 그리고 우리의 몸이 더 많이 알고 있다는 것을 받아들임으로써 / 달리기에 대해 / 우리가 앞으로 알게 될 것보다.
해석: 우리는 감각을 사용하는 법을 배우고, 감각들이 작동하게 만들고, 그것들이 무엇을 할 수 있는지 확인함으로써, 그리고 우리의 몸이 우리가 아는 것보다 달리기에 대해 더 많이 알고 있다는 것을 받아들임으로써 달리기의 신비로운 조화를 이해하는 길을 찾아갈 수 있을 것이다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [by learning ~, getting ~, and seeing ~, and accepting ~]
형태: 전치사(by) + 4개의 동명사 병렬구조
종류: 전치사의 목적어 병렬
역할: 달리기를 이해하기 위해 실천해야 할 4가지 방법적 조치를 대등하게 연결한다.
2. [getting them firing]
형태: 사역동사류(get) + 목적어(them = senses) + 목적격보어(firing)
종류: 5형식 get 구문 (능동 진행 분사 보어)
역할: 감각들이 스스로 작동하고 활성화되는 능동적 상태를 나타내므로 현재분사 firing이 쓰였다.
3. [than we ever will]
형태: 접속사(than) + 주어(we) + 대동사/조동사(will)
종류: 비교구문의 대동사
역할: will 뒤에 'know about running'이 생략되어 있으며, 의식적 자아(we)와 신체(our bodies)의 지식을 비교한다.
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
전치사 by에 연결된 4개의 동명사(learning, getting, seeing, accepting) 병렬구조와 get + 목적어 + firing(현재분사) 어형, 그리고 문미의 대동사 will의 쓰임은 서술형 영작의 최우선 타깃이다.