문장 ❶
❶ Making two visits to one of our cold greenhouses — one at dawn after a below-zero night, and the other a few hours later — provides a striking introduction to the winter harvest.
Making two visits to one of our cold greenhouses — one at dawn after a below-zero night, and the other a few hours later — provides a striking introductionO to the winter harvest.
직독: 두 번 방문하는 것은 / 우리의 추운 온실 중 하나를 / — 영하의 밤이 지난 새벽에 한 번, / 그리고 몇 시간 뒤에 나머지 한 번 — / 인상적인 소개를 제공한다 / 겨울 수확으로의.
해석: 우리의 추운 온실 중 하나를 두 번 방문하는 것은, 즉 영하의 밤이 지난 새벽에 한 번, 그리고 몇 시간 후에 나머지 한 번 방문하는 것은, 겨울 수확으로의 인상적인 소개를 제공한다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [Making two visits ~ provides]
형태: 동명사구 주어(Making two visits) + 단수동사(provides)
종류: 동명사구 주어의 단수 취급 및 수일치
역할: 동명사구(Making two visits...)가 문장의 주어이므로 3인칭 단수로 취급하여 동사는 단수 형태인 `provides`가 쓰였다. visits가 복수형이라고 복수동사 provide를 쓰지 않도록 주의해야 한다.
2. [one at dawn ~, and the other ~]
형태: 부정대명사 쌍 (one ~ the other)
종류: 정해진 둘(two visits)을 가리키는 대명사 상관 표현
역할: 앞에서 언급한 '두 번의 방문(two visits)' 중 첫 번째는 `one`, 나머지 하나는 `the other`로 정확히 지칭하고 있다. the other 자리에 another를 쓰지 않도록 주의한다.
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
- 주어와 동사의 수일치: 주어가 동명사 Making이므로 동사는 반드시 단수형 provides를 쓴다. - 대명사 짝: 둘 중 하나는 one, 나머지 정해진 하나는 the other이다.
문장 ❷
❷ During the dawn visit all the crops are frozen solid.
During the dawn visit all the cropsS are frozen solid.
직독: 새벽 방문 동안에 / 모든 농작물은 / 단단하게 얼어 있다.
해석: 새벽 방문 동안에 모든 농작물은 단단하게 얼어 있다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [During the dawn visit]
형태: 전치사(During) + 특정 기간/사건 명사구(the dawn visit)
종류: 시간을 나타내는 전치사구
역할: 특정 시점을 나타내는 명사구 앞에는 for가 아닌 `During`이 쓰인다.
2. [are frozen solid]
형태: be동사 복수(are) + 과거분사(frozen) + 형용사(solid)
종류: 수동태 및 유사보어(결과보어) 구문
역할: 농작물이 얼려진 상태이므로 수동형 과거분사 `frozen`이 쓰였으며, `solid`는 동결된 결과의 단단한 상태를 보충 설명하는 형용사로 쓰였다(단단하게 굳어 얼다).
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
- 전치사 구별: 특정 기간을 나타내는 명사 앞이므로 for나 while이 아닌 during을 쓴다. - 보어의 품사: '단단하게 얼다'에서 solid는 형용사 형태로 쓰여 상태를 나타낸다.
문장 ❸
❸ Raising the inner covers, which is difficult because they too are frozen, reveals a sight of hard, frost-coated leaves bleak enough to convince anyone that this idea is foolish.
Raising the inner covers, 삽입 관계사절[which is difficult] 이유 부사절[because they too are frozen], reveals a sight of hard, frost-coated leavesO bleak enough to convince anyone that this idea is foolish.
직독: 내부 덮개를 들어 올리는 것은 / 그런데 그것은 어렵다 / 그것들 역시 얼어 있기 때문에 / 한 광경을 드러낸다 / 단단하고 서리로 뒤덮인 잎들의 / 누구에게나 납득시킬 만큼 충분히 황량한 / 이 생각이 어리석다고.
해석: 내부 덮개를 들어 올리는 것은, 그것 또한 얼어 있기 때문에 어려운데, 이 생각이 어리석다는 것을 누구에게라도 납득시킬 만큼 충분히 황량한, 뻣뻣하고 서리로 뒤덮인 잎의 광경을 드러낸다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [Raising ~ reveals]
형태: 동명사구 주어(Raising the inner covers) + 단수동사(reveals)
종류: 동명사구 주어의 단수 일치
역할: 문장 전체의 주어가 동명사구 `Raising the inner covers`이므로 본동사는 3인칭 단수 현재형인 `reveals`가 온다. 목적어 covers에 현혹되어 복수동사 reveal을 쓰지 않도록 주의한다.
2. [which is difficult because ~]
형태: 콤마(,) + 주격 관계대명사(which) + 단수동사(is)
종류: 관계대명사의 계속적 용법
역할: 앞선 동명사구 내용(내부 덮개를 들어 올리는 일)을 선행사로 받으므로 단수 취급하여 `is`가 쓰였다. 계속적 용법에는 that을 쓸 수 없다(, that 불가).
3. [bleak enough to convince anyone that ~]
형태: 형용사(bleak) + enough + to부정사(to convince) + 간접목적어(anyone) + 직접목적어(that절)
종류: 형용사 후치수식 '형용사 + enough to-v' 구문 및 4형식 convince 구문
역할: `bleak enough to-v`는 'v할 만큼 충분히 황량한'이라는 의미로 앞의 leaves를 뒤에서 수식한다. enough bleak가 아닌 어순에 주의하며, convince는 that절을 직접목적어로 이끌어 '누구에게 ~라는 점을 납득시키다'라는 의미를 완성한다.
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
- 동명사 주어-동사 수일치: Raising ~ reveals의 수일치 확인. - 관계대명사 계속적 용법: 콤마 뒤에 which는 가능하나 that은 불가하다. - 어순 주의: bleak enough to-v (형용사 + enough + to부정사).
문장 ❹
❹ Yet a few hours later, after the sun has warmed the greenhouses above freezing, the second visit presents a miraculous contrast.
Yet a few hours later, 시간 부사절[after the sun has warmed the greenhouses above freezing], the second visitS presentsV a miraculous contrastO.
직독: 하지만 몇 시간 뒤 / 태양이 온실을 데운 후에 / 어는점 이상으로 / 두 번째 방문은 / 기적적인 대조를 보여 준다.
해석: 하지만 몇 시간 뒤, 태양이 온실을 어는점 이상으로 데운 후에, 두 번째 방문은 기적적인 대조를 보여 준다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [Yet]
형태: 역접의 등위접속사 / 접속부사
종류: 문맥 전환 연결사
역할: 새벽의 얼어붙고 황량한 상황에서 태양이 비친 낮의 생기 넘치는 반전으로 글의 분위기를 급격히 전환한다. 문장 삽입 위치의 결정적 단서이다.
2. [after the sun has warmed ~]
형태: 접속사(after) + 현재완료 시제(has warmed)
종류: 시간 부사절 내의 완료 시제
역할: 태양이 온실을 어는점 이상으로 데우는 동작이 완료된 직후를 표현하기 위해 현재완료가 쓰였다.
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
- 연결사 추론: 앞의 절망적 광경과 뒤의 기적적 대조를 이어주는 Yet 또는 However 추론. - 문장 삽입: 이 문장은 지문의 전체 흐름이 부정에서 긍정으로 바뀌는 결정적 전환점이므로 문장 위치 문제로 매우 중요하다.
문장 ❺
❺ Under the inner covers are closely spaced rows of vigorous, healthy leaves that stretch the length of the greenhouse.
Under the inner covers are closely spaced rows of vigorous, healthy leaves 주격 관계대명사절[that stretch the length of the greenhouse].
직독: 내부 덮개 아래에는 / 있다 / 촘촘한 간격의 줄들이 / 생기 넘치고 싱싱한 잎들의 / 길이에 걸쳐 뻗어 있는 / 온실의.
해석: 내부 덮개 아래에는 온실 길이에 걸쳐 뻗은, 생기가 넘치고 싱싱한 잎들이 촘촘한 간격의 줄을 이루고 있다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [Under the inner covers are closely spaced rows ~]
형태: 장소 전치사구(Under the inner covers) + 복수동사(are) + 복수주어(closely spaced rows)
종류: 장소 부사구 전치에 의한 주어-동사 도치 구문
역할: 장소를 나타내는 부사구가 문장 맨 앞에 위치하면서 주어(rows)와 동사(are)가 도치되었다. 주어가 복수명사인 `rows`이므로 동사는 단수 is가 아닌 복수 `are`가 쓰였다. 내신 서술형 및 어법의 최빈출 포인트이다.
2. [closely spaced rows]
형태: 부사(closely) + 과거분사(spaced) + 명사(rows)
종류: 분사의 명사 수식
역할: spaced는 '간격이 띄워진'이라는 의미의 과거분사이며, 부사 closely의 수식을 받아 '촘촘한 간격을 이룬 줄들'을 뜻한다.
3. [leaves that stretch ~]
형태: 선행사 명사(leaves) + 주격 관계대명사(that) + 복수동사(stretch)
종류: 주격 관계대명사절 및 수일치
역할: 선행사가 복수명사 `leaves`이므로 관계사절의 동사는 복수형인 `stretch`가 쓰였다.
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
- 도치 구문 수일치 (초특급 출제 1순위): 장소 부사구 전치로 인해 동사 are와 주어 rows가 도치되었으므로, are 자리에 is를 쓰면 절대 안 된다. - 영작 서술형: "Under the inner covers are closely spaced rows of vigorous, healthy leaves that stretch..."의 도치 어순 영작 대비.
문장 ❻
❻ The leaf colors in different shades of greens, reds, maroons, and yellows stand bright against the dark soil.
The leaf colors in different shades of greens, reds, maroons, and yellows stand bright against the dark soil.
직독: 그 잎의 색깔들은 / 다양한 색조의 / 초록, 빨강, 밤색, 그리고 노란색의 / 밝게 두드러진다 / 어두운 흙을 배경으로.
해석: 초록색, 빨간색, 밤색, 그리고 노란색의 온갖 색조를 띤 잎이 짙은 색의 토양을 배경 삼아 밝게 빛난다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [The leaf colors ~ stand]
형태: 복수주어(The leaf colors) + 복수동사(stand)
종류: 주어-동사 원거리 수일치
역할: 주어의 핵이 복수명사인 `colors`이므로, 뒤따르는 긴 전치사구 수식어에 현혹되지 않고 복수동사 `stand`를 쓴다.
2. [stand bright against ~]
형태: 자동사(stand) + 형용사 보어(bright) + 전치사구(against ...)
종류: 2형식 상태 유지 동사 및 유사보어
역할: stand 뒤에 형용사 `bright`가 쓰여 주어의 상태('밝게 돋보이는 상태로 서 있다/빛나다')를 보충 설명한다. 부사 brightly가 아닌 형용사 형태가 적절하다. 'against the dark soil'은 어두운 흙과 뚜렷이 대비되는 배경을 나타낸다.
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
- 수일치: 주어의 핵이 colors이므로 복수동사 stand 확인. - 보어 형태: stand 뒤에 상태를 나타내는 형용사 보어 bright 확인.
문장 ❼
❼ It looks like a never-ending spring.
ItS looks like a never-ending springO.
직독: 그것은 ~처럼 보인다 / 끝나지 않는 봄.
해석: 그것은 끝나지 않는 봄처럼 보인다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [looks like + 명사]
형태: 감각동사(look) + 전치사(like) + 명사구(a never-ending spring)
종류: 감각동사 구문
역할: 감각동사 look 뒤에 명사구가 올 때는 전치사 `like`가 반드시 수반되어야 한다. `never-ending spring`은 겨울 온실 속 작물들이 뿜어내는 생명력을 시적으로 집약한 핵심 비유 표현이다.
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
- look like + 명사: like의 유무 확인 (명사 앞에는 look like). - 함축 의미 추론: 'never-ending spring'이 의미하는 바는 '혹한의 겨울에도 꺾이지 않고 피어나는 작물들의 강인하고 다채로운 생명력'을 뜻한다.