📖 Passage 원문
❶ It’s important for humans to have many kinds of minds, because variation is critical for the survival of a species.
❷ One of Charles Darwin’s greatest insights was that variation is a prerequisite for natural selection to work.
❸ Think about it: If there’s a huge change in the environment, like a catastrophic drop in the food supply or a big increase in temperature, a species without much variation might be completely wiped out.
❹ A species with great variation will more likely have some survivors after any catastrophe ― the members who are well suited for the new environment.
❺ Darwin observed variation in the bodies of animals, and the same principle applies to human minds.
❻ If we all had the same kind of mind ― if there were only one human nature ― then when disaster struck, we might become extinct.
❼ Thankfully, our species has many kinds of minds, both within a single culture and across cultures, so we’re less likely to be wiped out.
❽ This variation preserves the evolvability of our species.
SECTION A
정밀 문장 해석 (Precision Translation)
One of Charles Darwin’s greatest insights was that variation is a prerequisite for natural selection to work.
"Charles Darwin의 가장 위대한 통찰 중 하나는 변이라는 것이 자연선택이 작동하기 위해 반드시 갖추어져야 할 선행 조건이라는 점이었다."
Thankfully, our species has many kinds of minds, both within a single culture and across cultures, so we’re less likely to be wiped out.
"불행하게도 우리 인류는 단일 문화 내와 문화 전반에서 지나치게 다양한 사고방식을 지니고 있어 재난 상황에서 완전히 전멸할 위험이 훨씬 더 높다."
SECTION B
핵심 어법 판단 (Grammar Verification)
다음 문장을 읽고, 밑줄 친 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
One of Charles Darwin’s greatest insights [were] that variation is a prerequisite for natural selection to work.
다음 문장을 읽고, 밑줄 친 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
Thankfully, our species has many kinds of minds, both within a single culture and across cultures, so we’re less likely to [be wiped out].
SECTION C
맥락적 기능 및 함축 의미 (Contextual Function)
문장 ❺의 'the same principle'은 신체적 변이가 환경 적응과 생존을 뒷받침하듯, 정신적·인지적 다양성 또한 종의 멸종을 막는 방패가 된다는 진화적 원리를 의미한다.
문장 ❻의 'only one human nature'는 전 인류가 갈등 없이 하나로 화합하여 재난에 대처할 수 있는 가장 이상적인 생물학적 상태를 가리킨다.
SECTION D
유기적 독해 및 논리 추론 (Logical Inference)
찰스 다윈의 원리에 따르면, 환경의 급격한 재앙이 닥쳤을 때 다양성이 결여된 종일수록 새로운 환경에 적합한 개체를 보유하여 생존할 확률이 더 높다.
인류가 문화 내외로 보유하고 있는 다채로운 마음의 변이는 인류가 미래의 예상치 못한 위기 속에서도 진화적 적응력을 유지하게 해 준다.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
Cognitive diversity functions as an indispensable biological buffer that safeguards the survival and evolvability of the human species.
SECTION E
요약문 빈칸 추론 (Summary Completion)
다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
SUMMARY
Just as physical variation enables a species to withstand environmental crises, mental (A) serves as an evolutionary safeguard that reduces the risk of human (B).
<보기> 단어 목록
diversityextinctionuniformityselectionreproductiondisasteradaptationisolation