Passage
A viewfinder is a piece of card with a hole cut through it in the middle, which can be used to isolate a part of a picture or object. It allows us to concentrate on one small part or area without being distracted by the whole of what can be seen. It is a useful tool that can help children focus or organise their observation and drawing. It can support hesitant children by giving a boundary to what they are looking at and it can help children who find it hard to keep track of where and what they are looking at, by bringing them back to the same area each time they look and look back. When you are making viewfinders for use with the children you are supporting, take into consideration the size of the card. You need enough card around the hole to block out the rest of the visual information from the child’s field of vision, but it should not be too big and unwieldy.
A. 정밀 문장 해석 문제
( O / X )
1번.
It allows us to concentrate on one small part or area without being distracted by the whole of what can be seen.
"그것은 우리가 보이는 것의 전체에 의해 주의가 산만해지지 않고 하나의 작은 부분이나 영역에 집중할 수 있게 해 준다."
( O / X )
2번.
It can support hesitant children by giving a boundary to what they are looking at and it can help children who find it hard to keep track of where and what they are looking at, by bringing them back to the same area each time they look and look back.
"그것은 망설이는 아이들에게 시각적 경계를 완전히 없애 줌으로써 주의를 분산시키고, 자신이 보고 있는 대상을 계속 놓치도록 유도한다."
B. 핵심 어법 판단 문제
( O / X )
3번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
A viewfinder is a piece of card with a hole [cut] through it in the middle, which can be used to isolate a part of a picture or object.
( O / X )
4번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
You need enough card around the hole to block out the rest of the visual information from the child’s field of vision, but it should not be too big and [unwieldily].
C. 맥락적 기능 및 함축 의미 확인 문제
( O / X )
5번.
1번 문장에서 뷰파인더가 '그림이나 물체의 일부를 분리(isolate)'한다는 표현은, 예술 작품을 훼손하거나 절단하여 다른 사람의 관람을 방해한다는 부정적 의미이다.
( O / X )
6번.
4번 문장에서 '아이들이 보고 다시 볼 때마다 같은 영역으로 되돌아가게 한다(bringing them back to the same area)'는 것은, 아이들이 관찰 도중 초점을 잃지 않고 안정적으로 대상에 몰입할 수 있도록 뷰파인더가 시각적 기준점 역할을 해 준다는 뜻이다.
D. 유기적 독해 및 논리 추론 문제
( O / X )
7번.
지문에 따르면 뷰파인더를 제작할 때는 구멍 주변의 카드 면적이 주변 시각 정보를 차단할 만큼 충분해야 하지만, 휴대와 조작이 불편할 정도로 너무 크고 다루기 힘들어서는 안 된다.
( O / X )
8번.
지문에 따르면 뷰파인더는 오직 그림을 전문적으로 그리는 성인 화가들만을 위한 도구이며, 시야를 좁히는 부작용 때문에 어린아이들에게는 절대 사용해서는 안 된다.
( O / X )
9번.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
Viewfinders enhance children's visual focus and artistic engagement by isolating focal areas and minimizing distraction.
E. 요약문 빈칸 추론 문제
10. 다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
Summary
By (A)________ surrounding visual distractions, a viewfinder helps children focus on specific details during observation, though its card size must be properly (B)________ to prevent it from becoming cumbersome.
[보기] filtering / calibrated / magnifying / enlarged / multiplying / ignored / revealing / neglected
(A): ______________________, (B): ______________________
---
정답 및 해설 (Answers & Explanations)
1번: O
2번: X
3번: O
4번: X
5번: X
6번: O
7번: O
8번: X
9번: O
10번: (A) filtering / (B) calibrated
- **해설**: 원문 `“It can support hesitant children by giving a boundary to what they are looking at and it can help children who find it hard to keep track of where and what they are looking at...”`에 따르면, 뷰파인더는 망설이는 아이들에게 시각적 경계를 제공하여 돕고, 관찰 대상을 놓치기 쉬운 아이들을 도와준다. 경계를 없애서 주의를 분산시키고 대상을 놓치게 만든다는 해석은 원문과 정반대이다.
- **해설**: 등위접속사 and로 연결되어 be동사(`should not be`)의 주격보어 역할을 수행해야 하므로 형용사 `big`과 병렬을 이루는 형용사가 와야 한다. `unwieldily`는 부사이므로 형용사 형태인 `unwieldy`(다루기 힘든)로 고쳐야 어법상 올바르다.
- **해설**: 1번 문장에서 'isolate a part of a picture or object'는 물리적으로 작품을 자르거나 훼손한다는 뜻이 아니라, 주변의 산만한 자극에서 벗어나 특정 부분만을 시각적으로 떼어내어 집중 관찰할 수 있도록 시야를 제한한다는 교육적 의미이다.
- **해설**: 지문 3번 문장 `“It is a useful tool that can help children focus or organise their observation and drawing.”`에 명시되어 있듯이, 뷰파인더는 아이들의 관찰과 그림 그리기 활동을 돕는 매우 유용한 교육용 도구이다. 아이들에게 사용해서는 안 된다는 주장은 지문의 핵심 취지와 정반대이다.
- **해설**: 본문은 뷰파인더가 주변의 산만한 시각 정보들을 '걸러냄으로써(filtering = block out the rest of the visual information)' 아이들의 관찰 집중을 돕지만, 너무 크고 거추장스러워지지 않도록 카드 크기가 적절하게 '조정되어야(calibrated = balanced / take into consideration)' 한다는 내용을 담고 있다. 따라서 (A)에는 '걸러내다, 차단하다'를 뜻하는 `filtering`, (B)에는 '조정된, 균형 잡힌'을 뜻하는 `calibrated`가 가장 적절하다.
- **[요약문 해석]**: 주변의 시각적 방해물들을 걸러냄으로써, 뷰파인더는 관찰하는 동안 아이들이 구체적인 세부 사항에 집중하도록 돕지만, 그것이 다루기 힘들고 거추장스러워지는 것을 방지하기 위해 카드의 크기는 적절하게 조정되어야 한다.
- **[보기 어휘 정리]**: