🔬 2026년 고2 3월 23번 정밀 문장 분석 (구문/직독직해)

🔪 청킹 Most performance lighting is made up / of a number of different looks / which we have called lighting states.

직독직해 대부분의 공연 조명은 우리가 조명 상태라고 부르는 여러 가지 서로 다른 조명 (연 출) 장면으로 구성되어 있다.

완전한 해석 대부분의 공연 조명은 우리가 조명 상태라고 부르는 여러 가지 서로 다른 조명 (연 출) 장면으로 구성되어 있다.

🔪 청킹 Each lighting cue triggers / a change to a / new state.

직독직해 각각의 조명 신호는 새로운 상태로의 변화를 이끌어낸 다.

완전한 해석 각각의 조명 신호는 새로운 상태로의 변화를 이끌어낸 다.

🔪 청킹 Like actors, lighting cues / usually need a motivation.

직독직해 배우처럼, 조명 신호도 보통 계기가 필요하다.

완전한 해석 배우처럼, 조명 신호도 보통 계기가 필요하다.

🔪 청킹 This might be something very obvious such as a cue required to brighten a room / setting when an actor turns on a light switch or the rapid increase in intensity / at the end of a dance number in a traditional musical (known as a button / cue).

직독직해 이는 배우가 전등 스위치를 켤 때 방의 배경을 밝히기 위해 필요한 신호나 전통적인 뮤지컬에서 하나의 댄스 음악이 끝날 때 강도를 빠르게 높이는 것(버튼 큐라고 알려진)처럼 매우 명백한 것일 수도 있 다.

완전한 해석 이는 배우가 전등 스위치를 켤 때 방의 배경을 밝히기 위해 필요한 신호나 전통적인 뮤지컬에서 하나의 댄스 음악이 끝날 때 강도를 빠르게 높이는 것(버튼 큐라고 알려진)처럼 매우 명백한 것일 수도 있 다.

🔪 청킹 At other times we will need a cue to provide a subtle change in / atmosphere over a number of minutes, motivated perhaps by the mention of a sunset / or the intention to slowly change the feel of the performance from normal to / threatening.

직독직해 다른 때에는 몇 분에 걸쳐 분위기의 미묘한 변화를 제공하는 신호가 필요할 것 이며, 이는 아마도 일몰에 대한 언급에 의해서나 공연의 분위기를 보통에서 위협적으로 천천히 바꾸고자 하는 의도에서 비롯될 수 있다.

완전한 해석 다른 때에는 몇 분에 걸쳐 분위기의 미묘한 변화를 제공하는 신호가 필요할 것 이며, 이는 아마도 일몰에 대한 언급에 의해서나 공연의 분위기를 보통에서 위협적으로 천천히 바꾸고자 하는 의도에서 비롯될 수 있다.

🔪 청킹 The question, ‘What will lighting do for this production?’ needs to be asked for each moment of the production, each dramatic unit or scene, and each transition. / ① various lighting cues for inducing an active audience engagement ② purposeful lighting for shaping scenes and shifts in performance ③ ways to mark the passage of / time in a scene with lighting ④ commercial effects of a dramatic lighting performance ⑤ technical process of designing performance lighting 공연 조명을 통한 장면 변화와 극적 / 효과 달성

직독직해 ‘이 작품에서 조명이 무엇을 할 것 인가?’라는 질문은, 작품의 각 순간, 각 극적 단위 또는 장면, 그리고 각 전환마다 제기 될 필요가 있다.

완전한 해석 ‘이 작품에서 조명이 무엇을 할 것 인가?’라는 질문은, 작품의 각 순간, 각 극적 단위 또는 장면, 그리고 각 전환마다 제기 될 필요가 있다.