Passage
❶ As Kuhn proposed, our propositions about the world are embedded within paradigms, roughly a network of interrelated commitments to a particular theory, a conception of a subject matter, and methodological practices. ❷ Thus, when scientists undertake research, they do so from within a specific paradigm. ❸ Even the most exacting measurements are only sensible from within that paradigm. ❹ For example, a look into a microscope tells you nothing unless you are already informed about the nature of the instrument and what you are supposed to be looking at. ❺ Thus, what we call major progress in science is not a movement from a less to a more accurate paradigm. ❻ Rather, it is a horizontal shift from one ‘way of seeing the world’ to another. ❼ For Kuhn, ‘the scientist with a new paradigm sees differently from the way he had seen before.’
A. 정밀 문장 해석 문제
( O / X )
1번.
Even the most exacting measurements are only sensible from within that paradigm.
"가장 엄밀한 측정조차 오직 그 패러다임 안에서만 사리에 맞는 것이다."
( O / X )
2번.
Thus, what we call major progress in science is not a movement from a less to a more accurate paradigm.
"따라서 우리가 과학에서 주요한 진보라고 부르는 것은 덜 정확한 패러다임에서 더 정확한 패러다임으로의 지속적인 이동이다."
B. 핵심 어법 판단 문제
( O / X )
3번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
For example, a look into a microscope tells you nothing unless you are already [informing] about the nature of the instrument and what you are supposed to be looking at.
( O / X )
4번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
Thus, [what] we call major progress in science is not a movement from a less to a more accurate paradigm.
C. 맥락적 기능 및 함축 의미 확인 문제
( O / X )
5번.
❹번 문장의 'a look into a microscope' 예시는 아무리 정밀한 관찰 도구가 있더라도 연구자가 패러다임이라는 사전 지식을 갖추지 못하면 어떠한 유의미한 정보도 얻을 수 없음을 보여주기 위한 것이다.
( O / X )
6번.
❻번 문장의 'a horizontal shift'는 새로운 과학 이론이 이전 이론에 비해 측정의 정확도와 진리 부합도 측면에서 수직적으로 훨씬 우월함을 입증한다.
D. 유기적 독해 및 논리 추론 문제
( O / X )
7번.
토머스 쿤의 관점에 따르면, 과학적 혁명이 일어날 때 과학자들은 기존 패러다임의 연구 성과 위에 새로운 측정값들을 단순 누적함으로써 점진적으로 진리에 도달한다.
( O / X )
8번.
지문의 전체 논지에 비추어 볼 때, 과학에서 관찰과 연구가 의미를 지니기 위해서는 이론, 대상의 개념, 방법론적 관행이 상호 연결된 패러다임이라는 인지적 틀이 반드시 전제되어야 한다.
( O / X )
9번.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
Scientific progress entails a qualitative shift between paradigms rather than linear cumulative accuracy.
E. 요약문 빈칸 추론 문제
10. 다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
Summary
According to Kuhn, scientific development is not a vertical accumulation toward greater precision, but a (A)__________ shift in which scientists adopt a fundamentally new (B)__________ for interpreting the world.
[보기] horizontal / vertical / perspective / illusion / objective / temporary / resistance / destruction
(A): ______________________, (B): ______________________
---
정답 및 해설 (Answers & Explanations)
1번: O
2번: X
3번: X
4번: O
5번: O
6번: X
7번: X
8번: O
9번: O
10번: (A) horizontal / (B) perspective
- **해설**: 지문의 `"what we call major progress in science is not a movement from a less to a more accurate paradigm."`에 따르면, 과학의 진보는 덜 정확한 것에서 더 정확한 패러다임으로 이동하는 것이 '아니다(is not)'라고 명시되어 있다. 따라서 지속적인 이동이라고 긍정문으로 왜곡 해석한 본 문항은 지문의 핵심 주장과 반대된다. (올바른 해석: 따라서 우리가 과학에서 주요한 진보라고 부르는 것은 덜 정확한 패러다임에서 더 정확한 패러다임으로의 이동이 아니다.)
- **해설**: 문맥상 연구자가 도구의 성격과 관찰 대상에 대해 '미리 정보를 제공받아 알고 있는(숙지한)' 상태를 나타내므로, 능동의 현재분사 informing이 아닌 수동태 과거분사 `informed`(are already informed)로 기술해야 어법상 올바르다.
- **해설**: 지문의 ❺-❻번 문장에 따르면, 과학의 진보는 덜 정확한 것에서 더 정확한 것으로 나아가는 수직적 우열의 상승이 아니라, 하나의 세상을 보는 방식에서 다른 방식으로 전환되는 '수평적 전환(horizontal shift)'이다. 따라서 수직적으로 훨씬 우월함을 상징한다는 설명은 지문의 논지와 맞지 않다.
- **해설**: 지문의 ❺-❼번 문장에 따르면, 과학의 발전은 지식의 단순한 수직적 누적이 아니며, 새로운 패러다임을 갖춘 과학자는 세상을 이전과는 전혀 다르게 바라본다(sees differently from the way he had seen before). 따라서 기존 패러다임 위에 측정값을 단순 누적한다는 설명은 지문의 핵심 통념 비판 내용과 정반대다.
- **해설**: 본 지문은 과학의 발전이 정확도를 향해 점진적으로 누적되는 수직적 과정이 아니라, 세상을 바라보는 틀 자체가 바뀌는 '수평적(horizontal)' 전환이며, 새로운 패러다임을 통해 세상을 해석하는 근본적으로 새로운 '관점(perspective / way of seeing the world)'을 채택하는 과정이라고 설명한다. 따라서 (A)에는 '수평적인'을 뜻하는 `horizontal`, (B)에는 '관점, 시각'을 뜻하는 `perspective`가 가장 적절하다.
- **[요약문 해석]**: Kuhn에 따르면, 과학적 발전은 더 높은 정밀성을 향한 수직적 누적이 아니라, 과학자들이 세상을 해석하기 위해 근본적으로 새로운 관점을 채택하는 수평적 전환이다.
- **[보기 어휘 정리]**: