Passage
❶ The emphasis on learning from the ingroup takes little account of individuals. ❷ Amazingly, while we may dislike some of the people in our ingroup, we still copy them. ❸ Wilks, Kirby, and Nielsen studied copying behavior in the context of observing how to open a puzzle box. ❹ Ingroups and outgroups were distinguished in a minimal way, using simple color coding of wristbands. ❺ The children did not simply like all members of their ingroup; they disliked those who behaved in an antisocial fashion. ❻ Indeed, they liked these antisocial ingroup members less than the prosocial members of an outgroup. ❼ Still, their dislike did not affect their tendency to copy ingroup behavior more closely than outgroup behavior. ❽ This overimitation reveals that we are not copying in order to learn how to open a box most efficiently. ❾ We want to learn how to do it in the proper way — in other words, conforming to the rules and conventions of the ingroup. ❿ This will be appropriately demonstrated even by antisocial ingroup members.
A. 정밀 문장 해석 문제
( O / X )
1번.
The emphasis on learning from the ingroup takes little account of individuals.
"내집단으로부터 배우는 것에 대한 강조는 구성원 개개인의 성향과 개성을 가장 중요하게 고려한다."
( O / X )
2번.
We want to learn how to do it in the proper way — in other words, conforming to the rules and conventions of the ingroup.
"우리는 그것을 타당한 방식으로 하는 법을 배우고자 하는데, 다시 말해 내집단의 규칙과 관습에 따르는 것이다."
B. 핵심 어법 판단 문제
( O / X )
3번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
Still, their dislike did not affect their tendency to copy ingroup behavior more [close] than outgroup behavior.
( O / X )
4번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
Ingroups and outgroups were distinguished in a minimal way, [using] simple color coding of wristbands.
C. 맥락적 기능 및 함축 의미 확인 문제
( O / X )
5번.
6번 문장에서 아동들은 반사회적 행동을 보인 내집단 구성원을 외집단의 친사회적 구성원보다 더 선호하였다.
( O / X )
6번.
8번 문장의 'overimitation(과잉 모방)'은 상자를 여는 도구적·물리적 효율성을 극대화하기 위해 군더더기 없는 최단 경로의 동작만을 골라 배우는 행동을 뜻한다.
D. 유기적 독해 및 논리 추론 문제
( O / X )
7번.
7번 문장에 따르면, 아동들이 특정 내집단원에 대해 품은 개인적 반감은 그 사람의 행동을 모방하는 것을 완전히 거부하도록 만들었다.
( O / X )
8번.
9~10번 문장은 아동들이 싫어하는 내집단원의 행동까지 모방했던 이유가 기능적 효율성이 아니라 내집단의 공인된 규칙과 관습을 습득하기 위함임을 논리적으로 밝혀 준다.
( O / X )
9번.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
People copy ingroup members despite personal dislike because overimitation aims at conforming to shared group conventions.
E. 요약문 빈칸 추론 문제
10. 다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
Summary
Even when people feel personal (A)________ toward certain ingroup members, they still copy their actions because the true purpose of imitation is to (B)________ to the established norms and conventions of their own group.
[보기] aversion / resist / conform / affection / transform / conflict / isolate / yield
(A): ______________________, (B): ______________________
---
정답 및 해설 (Answers & Explanations)
1번: X
2번: O
3번: X
4번: O
5번: X
6번: X
7번: X
8번: O
9번: O
10번: (A) aversion / (B) conform
- **해설**: 지문의 1번 문장 `"The emphasis on learning from the ingroup takes little account of individuals."`에서 'take little account of'는 부정의 의미로 '개인을 거의 고려하지 않는다'는 뜻이다. '가장 중요하게 고려한다'는 해석은 정반대이다.
- **해설**: 준동사 to copy의 목적어(ingroup behavior) 뒤에서 모방하는 방식을 수식하는 부사 자리이므로 형용사 close가 아닌 부사의 비교급 `more closely`가 와야 한다.
- **해설**: 6번 문장에 따르면 `"they liked these antisocial ingroup members less than the prosocial members of an outgroup."`라고 하여, 반사회적 내집단원을 외집단의 친사회적 구성원보다 '덜 좋아했다(liked ~ less than...)'고 명시되어 있다. 더 선호했다는 진술은 틀렸다.
- **해설**: 8번 문장에 따르면 `"we are not copying in order to learn how to open a box most efficiently."`라고 하여, 과잉 모방은 효율성을 극대화하기 위한 것이 아님을 명백히 밝히고 있다.
- **해설**: 7번 문장에 따르면 `"Still, their dislike did not affect their tendency to copy ingroup behavior more closely than outgroup behavior."`라고 하여, 개인적 반감은 내집단원의 행동을 더 면밀히 모방하려는 경향에 전혀 영향을 미치지 못했다. 모방을 완전히 거부하게 만들었다는 진술은 사실과 다르다.
- **해설**: 내집단 구성원에 대해 개인적인 반감이나 혐오((A) aversion = dislike)를 느낄 때조차 사람들은 그들의 행동을 모방하는데, 이는 모방의 본질이 내집단의 규범과 관습에 순응하는 것((B) conform)이기 때문이다. 따라서 (A)에는 반감을 뜻하는 `aversion`, (B)에는 순응하다를 뜻하는 `conform`이 가장 적절하다.
- **[요약문 해석]**: 사람들이 특정 내집단 구성원에게 개인적인 반감(aversion)을 느낄 때조차, 모방의 진정한 목적이 자기 집단의 확립된 규범과 관습에 순응하는 것(conform)이기 때문에 그들은 여전히 그들의 행동을 따라 한다.
- **[보기 어휘 정리]**: