📖 Passage 원문
❶ Conformity in the teenage years has been studied by putting young people in situations where they are asked to make a choice or decision where that appears to go against what everyone else in the group is saying.
❷ The fascinating thing about the results of these studies is that conformity is not spread equally across all age groups.
❸ Thus, the willingness to go along with others reaches a peak around the age of 14.
❹ After that, this tendency decreases, so that by 16 or 17, young people are much more able to disagree with the group and to stand up for their own opinion.
❺ This is an important finding.
❻ It demonstrates that the influence of the peer group is not the same across all ages.
❼ As young people mature, they become more resilient, and more able to defend their opinions as individuals.
SECTION A
정밀 문장 해석 (Precision Translation)
After that, this tendency decreases, so that by 16 or 17, young people are much more able to disagree with the group and to stand up for their own opinion.
"그 이후에 이 경향은 감소하며, 그래서 16세나 17세 무렵, 청소년은 집단에 반대하고 그들 자신의 의견을 옹호하는 것을 훨씬 더 잘 할 수 있게 된다."
Thus, the willingness to go along with others reaches a peak around the age of 14.
"그러므로 타인에게 동조하려는 의지는 14세 무렵 최저 수준으로 급격히 떨어지며, 이 시기의 청소년들은 집단 규율에 가장 강력하게 저항한다."
SECTION B
핵심 어법 판단 (Grammar Verification)
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
As young people mature, they become more [resiliently], and more able to defend their opinions as individuals.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
Conformity in the teenage years has been studied by putting young people in situations where they are asked to make a choice or decision where that appears to go against [what] everyone else in the group is saying.
SECTION C
맥락적 기능 및 함축 의미 (Contextual Function)
문장 ❸의 'reaches a peak around the age of 14'라는 진술은, 청소년 발달 과정에서 또래 집단과 뜻을 같이하고 동조하려는 순응 압력이 14세 전후에 절정에 달한다는 연구의 핵심적 통계 결과를 보여준다.
문장 ❹의 'to stand up for their own opinion'은 16~17세 청소년들이 집단의 의견과 충돌할 때 마찰을 피하고자 자신의 고유한 생각을 기꺼이 포기하고 맹목적으로 침묵하는 태도를 뜻한다.
SECTION D
유기적 독해 및 논리 추론 (Logical Inference)
연구 결과에 따르면 또래 집단이 청소년에게 미치는 영향력은 십 대 전 기간에 걸쳐 일정하지 않으며, 나이가 들어감에 따라 순응 경향이 둔화되고 개인적 자율성이 강화된다.
청소년들은 연령이 증가하고 성숙해질수록 타인의 시선에 대한 불안감이 더욱 극대화되어, 17세 이후에는 14세 때보다 집단의 다수 의견에 훨씬 더 맹목적으로 복종하게 된다.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
Peer conformity peaks during early adolescence and declines as teenagers mature into independent individuals.
SECTION E
요약문 빈칸 추론 (Summary Completion)
다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
SUMMARY
Adolescent conformity to peer groups is not static but varies by age, reaching its (A) around age 14 and subsequently declining as adolescents mature and cultivate greater (B) to defend their own perspectives.
<보기> 단어 목록
zenithbottomindependenceconformitysubmissivenessdeclinevulnerabilityindifference