📖 Passage 원문
❶ When you are working in healthcare, it is important to develop a solid professional relationship with your patients.
❷ By establishing realistic self-boundaries, you can protect that relationship.
❸ It is important to keep the focus on the patient.
❹ When working with patients who are seen frequently, it is easy to start to think of them as friends.
❺ With a friend, you are likely to share personal information that is not appropriate with a patient.
❻ Patients may feel that they cannot share important health-related information because you are their friend, and it would be embarrassing to share that information.
❼ Self-boundaries can also be thought of as professional boundaries.
❽ You need to treat patients with respect and keep the relationship professional.
❾ Be friendly to patients and always keep the focus on the patient. ① 의료진은 환자에게 진단 결과를 숨김없이 알려야 한다. ② 의료 종사자는 환자를 존중하며 직업적인 경계를 유지해야 한다. ③ 의료 종사자는 객관적 데이터에 기반하여 환자를 진단해야 한다. ④ 환자는 의료진이 가진 전문가의 영역을 침범하지 않아야 한다. ⑤ 의료진은 환자의 개인 정보를 철저하게 비밀로 유지해야 한다. 의료인과 환자와의 직업적 경계 설정의 필요성
SECTION A
정밀 문장 해석 (Precision Translation)
When you are working in healthcare, it is important to develop a solid professional relationship with your patients.
"여러분이 의료 분야에서 일할 때, 여러분의 환자들과 견고한 직업적인 관계를 발전 시키는 것이 중요하다."
"환자들에게 친절하고 항상 환자에게 초점을 두어라. (이와 정반대로 해석되는 왜곡 진술)"
Be friendly to patients and always keep the focus on the patient. ① 의료진은 환자에게 진단 결과를 숨김없이 알려야 한다. ② 의료 종사자는 환자를 존중하며 직업적인 경계를 유지해야 한다. ③ 의료 종사자는 객관적 데이터에 기반하여 환자를 진단해야 한다. ④ 환자는 의료진이 가진 전문가의 영역을 침범하지 않아야 한다. ⑤ 의료진은 환자의 개인 정보를 철저하게 비밀로 유지해야 한다. 의료인과 환자와의 직업적 경계 설정의 필요성
SECTION B
핵심 어법 판단 (Grammar Verification)
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
[When] you are working in healthcare, it is important to develop a solid professional relationship with your patients.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
Be friendly to patients and always keep the focus on the patient. ① 의료진은 환자에게 진단 결과를 숨김없이 알려야 한다. ② 의료 종사자는 환자를 존중하며 직업적인 경계를 유지해야 한다. ③ 의료 종사자는 객관적 데이터에 기반하여 환자를 진단해야 한다. ④ 환자는 의료진이 가진 전문가의 영역을 침범하지 않아야 한다. ⑤ 의료진은 환자의 개인 정보를 철저하게 비밀로 유지해야 한다. 의료인과 환자와의 직업적 경계 설정의 필요성 [incorrectly_added_clause]
SECTION C
맥락적 기능 및 함축 의미 (Contextual Function)
❶번 문장의 'When you are working in h'는 글 전체의 핵심 문제의식을 도입하는 역할을 한다.
마지막 문장은 글의 논리적 결론으로서 핵심 시사점을 집약하고 있다.
SECTION D
유기적 독해 및 논리 추론 (Logical Inference)
본문에 제시된 논증에 따르면, 필자가 제시한 핵심 조건이 충족될 때 긍정적인 결과가 유도된다.
필자는 본문의 핵심 결론과 정반대로 대상의 부정적 측면만을 절대화하여 옹호하고 있다.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
Understanding the core principles and practical implications of When.
SECTION E
요약문 빈칸 추론 (Summary Completion)
다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
SUMMARY
The passage demonstrates that understanding (A) mechanisms is crucial to achieving optimal (B) in the given context.
<보기> 단어 목록
fundamentaloutcomessuperficialobstaclesrandomisolationnegativedistortion