Passage
Mother cats can tell which kittens belong to them — when litters are mixed up they use their kittens’ scent to distinguish them from offspring of other mothers. Despite this, when faced with a selection of kittens who have wandered from the nest, her own and others that aren’t hers, a mother cat doesn’t appear to favor her own offspring when retrieving them. The reason for this is uncertain, although distress vocalizations from kittens that are lost from their nest are known to be very powerful, so it may just be hard for the mother to resist retrieving them, regardless of whether they are hers. In the wild, a squeaking kitten out in the open is likely to attract predators, which is bad news for any other kittens around it. A rapid rescue of any crying kitten would be a good strategy to prevent them from drawing unwanted attention.
A. 정밀 문장 해석 문제
( O / X )
1번.
Mother cats can tell which kittens belong to them — when litters are mixed up they use their kittens’ scent to distinguish them from offspring of other mothers.
"어미 고양이들은 어떤 새끼 고양이가 자신에게 속해 있는지를 구별할 수 있다 ― 한 배의 새끼들이 뒤섞일 때 그들은 다른 어미의 자손과 자기 새끼를 구별하기 위해 새끼들의 냄새를 사용한다."
( O / X )
2번.
The reason for this is uncertain, although distress vocalizations from kittens that are lost from their nest are known to be very powerful, so it may just be hard for the mother to resist retrieving them, regardless of whether they are hers.
"이것의 이유는 명확한데, 둥지에서 길을 잃은 새끼들이 내는 조난 울음소리가 매우 미약하기 때문에, 어미 고양이는 그것들이 자기 새끼인지 확인한 후에만 구조하는 것을 선호하기 때문이다."
B. 핵심 어법 판단 문제
( O / X )
3번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
Despite this, when [facing] with a selection of kittens who have wandered from the nest, her own and others that aren’t hers, a mother cat doesn’t appear to favor her own offspring when retrieving them.
( O / X )
4번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
A rapid rescue of any crying kitten would be a good strategy to prevent them from [drawing] unwanted attention.
C. 맥락적 기능 및 함축 의미 확인 문제
( O / X )
5번.
문장 ❹의 밑줄 친 "which is bad news for any other kittens around it"은 길 잃은 새끼의 울음소리가 포식자를 끌어들여 그 개체뿐만 아니라 근처에 숨어 있는 자기 새끼들을 포함한 모든 새끼를 치명적인 위험에 빠뜨릴 수 있음을 함축한다.
( O / X )
6번.
문장 ❷의 "a mother cat doesn’t appear to favor her own offspring"은 어미 고양이가 후각 능력을 상실하여 자기 새끼와 다른 고양이의 새끼를 물리적으로 전혀 식별하지 못하는 인지적 장애 상태를 의미한다.
D. 유기적 독해 및 논리 추론 문제
( O / X )
7번.
지문에 따르면 어미 고양이가 남의 새끼까지 구별 없이 신속히 데려오는 행동은, 주변의 우는 소리를 즉시 잠재움으로써 포식자의 주의를 끌지 않고 서식지 전체의 안전을 지키려는 진화적 생존 전략으로 볼 수 있다.
( O / X )
8번.
야생에서 둥지 밖으로 흩어진 새끼 고양이들의 날카로운 울음소리는 다가오는 포식자들을 위협하여 쫓아내는 방어적 경고 신호로 기능하므로, 어미 고양이는 소리가 클수록 구조를 뒤로 미룬다.
( O / X )
9번.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
"A feline maternal instinct prioritizing individual genetic progeny over communal safety during predator exposure"
E. 요약문 빈칸 추론 문제
10. 다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
Summary
Despite their capability to recognize kin, mother cats retrieve any crying kitten indiscriminately to (A)________ predator attraction and protect overall nest (B)________.
[보기] minimize / survival / provoke / neglect / detection / abandon / endanger / vulnerability
(A): ______________________, (B): ______________________
---
정답 및 해설 (Answers & Explanations)
1번: O
2번: X
3번: X
4번: O
5번: O
6번: X
7번: O
8번: X
9번: X
10번: (A) minimize / (B) survival
- **해설**: 지문의 `"The reason for this is uncertain, although distress vocalizations from kittens that are lost from their nest are known to be very powerful, so it may just be hard for the mother to resist retrieving them, regardless of whether they are hers."`에 따르면, 그 이유는 불확실하며(`uncertain`), 새끼의 울음소리는 매우 강력하고(`very powerful`), 어미는 자기 새끼인지 여부와 상관없이(`regardless of whether they are hers`) 회수하려는 충동을 참기 어렵다고 서술되어 있다. 따라서 이유가 명확하고 울음소리가 미약하며 자기 새끼인지 확인한 후에만 구조한다고 해석한 본 문항은 지문의 내용을 심각하게 왜곡하였다. (올바른 해석: 이것의 이유는 불확실하지만, 둥지에서 길을 잃은 새끼 고양이들이 내는 조난 울음소리가 매우 강력하다고 알려져 있으므로, 그것들이 자신의 새끼인지 여부와 상관없이 어미가 그것들을 되찾아오는 것에 저항하기가 단지 어려울 수 있다.)
- **해설**: 시간 부사절 접속사 when 뒤에서 주절의 주어인 `a mother cat`이 생략되고 분사구문이 이어진 형태이다. 문맥상 어미 고양이가 새끼들의 선택 상황에 '직면하게 된' 수동의 의미(`be faced with ~`)이므로 능동형 현재분사인 facing은 틀렸으며 과거분사인 `faced`로 고쳐야 어법상 적절하다. (when faced with ~)
- **해설**: 지문의 문장 ❶(`"...they use their kittens’ scent to distinguish them from offspring of other mothers."`)에서 어미 고양이는 냄새로 자기 새끼를 완벽하게 구별할 수 있다고 명시되어 있다. 즉, 식별 능력이 없어서가 아니라 식별할 수 있음에도 회수할 때 자기 새끼만 편애하지 않는 행동적 역설을 서술한 것이므로, 후각 상실이나 인지 장애 때문이라는 설명은 사실과 다르다.
- **해설**: 지문의 `"In the wild, a squeaking kitten out in the open is likely to attract predators, which is bad news for any other kittens around it."`에 나타나 있듯, 새끼의 울음소리는 포식자를 쫓아내는 것이 아니라 오히려 유인하는(`attract predators`) 치명적인 위험 요인이다. 따라서 어미 고양이가 울음소리를 방치하거나 구조를 미룬다는 설명은 완전히 틀렸다.
- **해설**: 제시된 영문은 "포식자 노출 상황에서 공동의 안전보다 개별적인 유전적 자손을 우선시하는 고양이의 모성 본능"이라는 뜻이다. 그러나 지문의 핵심 내용은 어미 고양이가 자기 새끼만을 편애(favor)하지 않고 울고 있는 모든 새끼를 신속하게 구조하여 포식자의 탐지를 막는다는 것이다. 따라서 개별 자손을 우선시한다는 영문 주제문은 지문의 핵심 논지와 상반된다.
- **해설**: 본 지문은 어미 고양이가 냄새로 자기 새끼를 구별할 수 있음에도, 길 잃은 새끼의 울음소리가 포식자를 끌어들이는 것을 방지하기 위해 가리지 않고 신속히 둥지로 데려온다는 내용을 설명하고 있다. 따라서 요약문의 (A)에는 포식자의 유인을 줄인다는 의미의 `minimize(최소화하다)`, (B)에는 둥지 전체의 안전과 생존을 뜻하는 `survival(생존)`이 들어가는 것이 가장 적절하다.
- **[요약문 해석]**: 혈육을 인식하는 능력에도 불구하고, 어미 고양이들은 포식자의 유인을 최소화하고(A) 둥지 전체의 생존(B)을 보호하기 위해 울고 있는 어떤 새끼 고양이든 무차별적으로 데려온다.
- **[보기 어휘 정리]**: