Passage
We have a ‘diving reflex’, like other marine mammals. This means that special nerve endings on our faces, around the mouth and nose, trigger this reflex only when the facial region goes under water. If we are in the water, with our head out in the air, there is no diving reflex. But if we sink just our face in a bowl of water, while the whole of the rest of our body is in the dry air, the diving reflex is triggered. It automatically closes down the airway, reducing the risk of swallowing water, and it narrows the small air-passages in the lungs. At the same time the heart rate is slowed down to half speed and blood is shunted to the vital organs, protecting them from the effects of the brief stop in breathing. By contrast, if a chimpanzee or a gorilla found itself in water with its face below the surface, it would panic, its heart would race and it would quickly drown.
A. 정밀 문장 해석 문제
( O / X )
1번.
This means that special nerve endings on our faces, around the mouth and nose, trigger this reflex only when the facial region goes under water.
"이것은 입과 코 주변의 얼굴에 있는 특수 신경 말단이 얼굴 부위가 물 아래에 들어갈 때만 이 반사를 유발한다는 것을 의미한다."
( O / X )
2번.
At the same time the heart rate is slowed down to half speed and blood is shunted to the vital organs, protecting them from the effects of the brief stop in breathing.
"동시에 심박수가 두 배로 빨라지고 혈액이 피부 표면으로 분산되어, 일시적인 호흡 중단 상태에서 체온을 유지하도록 돕는다."
B. 핵심 어법 판단 문제
( O / X )
3번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
This means that special nerve endings on our faces, around the mouth and nose, [trigger] this reflex only when the facial region goes under water.
( O / X )
4번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
It automatically closes down the airway, reducing the risk of swallowing water, and it [narrow] the small air-passages in the lungs.
C. 맥락적 기능 및 함축 의미 확인 문제
( O / X )
5번.
문장 ❸과 ❹는 잠수 반사가 유발되기 위해서는 신체 전체가 물속에 완전히 잠겨야만 한다는 사실을 입증하기 위해 제시된 예시이다.
( O / X )
6번.
문장 ❻의 'protecting them from the effects of the brief stop in breathing'에서 'them'이 지칭하는 대상은 산소 공급을 우선적으로 받아야 하는 심장, 뇌 등 'the vital organs(중요 장기들)'이다.
D. 유기적 독해 및 논리 추론 문제
( O / X )
7번.
얼굴이 물속에 잠길 때 심박수가 느려지고 혈류가 중요 장기로 집중되는 생리적 변화는 산소 소모를 최소화하여 일시적인 호흡 중단을 견디게 해 준다.
( O / X )
8번.
침팬지와 고릴라 같은 영장류도 인간과 마찬가지로 수중 환경에 직면했을 때 기도가 자동으로 닫히고 심박수가 안정되는 잠수 반사를 발동한다.
( O / X )
9번.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
The human diving reflex protects vital organs during facial submersion unlike other primates.
E. 요약문 빈칸 추론 문제
10. 다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
Summary
When our facial area is submerged, the human diving reflex is activated to (A)________ physiological functions for survival, a defensive mechanism that is (B)________ in non-human primates.
[보기] accelerate / absent / regulate / present / harm / universal / destroy / artificial
(A): ______________________, (B): ______________________
---
정답 및 해설 (Answers & Explanations)
1번: O
2번: X
3번: O
4번: X
5번: X
6번: O
7번: O
8번: X
9번: O
10번: (A) regulate / (B) absent
- **해설**: 지문의 문장 ❻(`the heart rate is slowed down to half speed and blood is shunted to the vital organs`)에 따르면 심박수는 빨라지는 것이 아니라 '절반 속도로 느려지며(slowed down to half speed)', 혈액은 피부 표면이 아니라 '중요 장기들(the vital organs)로 전환'된다. 따라서 두 배로 빨라지고 피부 표면으로 분산된다는 진술은 정반대의 왜곡이다.
- **해설**: 문장 ❺에서 등위접속사 and 뒤에 이어지는 절의 주어는 3인칭 단수 대명사 `it`이다. 앞 절의 동사 `closes down`과 병렬을 이루어 주어 it에 상응해야 하므로 복수형 동사 narrow는 어법상 틀렸으며, 3인칭 단수 현재형인 `narrows`로 기술해야 올바르다.
- **해설**: 문장 ❹(`if we sink just our face in a bowl of water, while the whole of the rest of our body is in the dry air, the diving reflex is triggered`)에 따르면 몸 전체가 물에 잠기지 않고 공기 중에 있더라도 '오직 얼굴 부위만 물에 닿으면' 잠수 반사가 일어난다고 설명한다. 따라서 신체 전체가 완전히 잠겨야 한다는 진술은 지문의 내용과 정면으로 배치된다.
- **해설**: 지문의 문장 ❼(`By contrast, if a chimpanzee or a gorilla found itself in water ... it would panic, its heart would race and it would quickly drown`)에 따르면 침팬지나 고릴라는 잠수 반사가 없어 얼굴이 물에 들어가면 심장이 빠르게 뛰고 패닉에 빠져 익사한다. 영장류도 인간과 마찬가지로 잠수 반사를 발동한다는 진술은 지문과 반대이다.
- **해설**: 본 지문은 얼굴이 물에 닿을 때 인간에게 잠수 반사가 작동하여 기도 폐쇄, 심박수 감속, 혈류 재분배 등 생존을 위해 생리 기능을 조절(regulate)하지만, 침팬지나 고릴라 같은 다른 영장류에게는 이러한 방어 기제가 결여되어(absent) 공황에 빠져 익사한다는 내용을 다루고 있다. 따라서 (A)에는 '조절하다'의 뜻을 지닌 `regulate`, (B)에는 '없는, 결여된'의 뜻을 지닌 `absent`가 가장 적절하다.
- **[요약문 해석]**: 우리의 얼굴 부위가 물에 잠길 때, 인간의 잠수 반사가 생존을 위해 생리적 기능을 조절하도록 활성화되는데, 이는 인간이 아닌 영장류에게는 결여되어 있는 방어 기제이다.
- **[보기 어휘 정리]**: