📖 Passage 원문
❶ Improving your gestural communication involves more than just knowing when to nod or shake hands.
❷ It’s about using gestures to complement your spoken messages, adding layers of meaning to your words.
❸ Openhanded gestures, for example, can indicate honesty, creating an atmosphere of trust.
❹ You invite openness and collaboration when you speak with your palms facing up.
❺ This simple yet powerful gesture can make others feel more comfortable and willing to engage in conversation.
❻ But be careful of the trap of overgesturing.
❼ Too many hand movements can distract from your message, drawing attention away from your words.
❽ Imagine a speaker whose hands move quickly like birds, their message lost in the chaos of their gestures.
❾ Balance is key.
❿ Your gestures should highlight your words, not overshadow them.
SECTION A
정밀 문장 해석 (Precision Translation)
Openhanded gestures, for example, can indicate honesty, creating an atmosphere of trust.
"예를 들어 손을 흔드는 동작은 관대함을 나타내어 친근한 분위기를 만든다."
This simple yet powerful gesture can make others feel more comfortable and willing to engage in conversation.
"이 간단하지만 강력한 몸짓은 상대방이 더 편안함을 느끼고 대화에 더 기꺼이 참여하고 싶도록 만들 수 있다."
SECTION B
핵심 어법 판단 (Grammar Verification)
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
You invite openness and collaboration when you speak with your palms [faced] up.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
Imagine a speaker [whose] hands move quickly like birds, their message lost in the chaos of their gestures.
SECTION C
맥락적 기능 및 함축 의미 (Contextual Function)
❻번 문장의 'the trap of overgesturing'은 청중의 집중을 돕기 위해 몸짓을 더 크고 화려하게 해야 한다는 긍정적 권유를 의미한다.
❷번 문장에서 'adding layers of meaning to your words'는 몸짓이 음성 언어를 대체하여 말을 완전히 생략하는 것이 아니라, 말의 의미를 더욱 풍부하게 보완해 주는 기능을 함을 나타낸다.
SECTION D
유기적 독해 및 논리 추론 (Logical Inference)
❼-❽번 문장에 따르면, 발표자의 손동작이 지나치게 빠르고 많을수록 전달하고자 하는 메시지가 더욱 돋보이고 명확해진다.
글의 흐름상 몸짓 의사소통은 무조건 많이 하거나 아예 쓰지 않는 것보다, 말로 전하는 메시지를 보완하는 수준에서 적절한 균형을 잡는 것이 가장 효과적이다.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
Gestures should be moderately balanced to reinforce spoken messages without distracting from words.
SECTION E
요약문 빈칸 추론 (Summary Completion)
다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
SUMMARY
While appropriate gestures can (A) verbal communication by building trust, excessive body movements can (B) listeners from the main message.
<보기> 단어 목록
complementdistortdistractdisregardisolateconfusecomplicateliberate