📖 Passage 원문
❶ In today’s information age, in many companies and on many teams, the objective is no longer error prevention and replicability.
❷ On the contrary, it’s creativity, speed, and keenness.
❸ In the industrial era, the goal was to minimize variation.
❹ But in creative companies today, maximizing variation is more essential.
❺ In these situations, the biggest risk isn’t making a mistake or losing consistency; it’s failing to attract top talent, to invent new products, or to change direction quickly when the environment shifts.
❻ Consistency and repeatability are more likely to suppress fresh thinking than to bring your company profit.
❼ A lot of little mistakes, while sometimes painful, help the organization learn quickly and are a critical part of the innovation cycle.
❽ In these situations, rules and process are no longer the best answer.
❾ A symphony isn’t what you’re going for.
❿ Leave the conductor and the sheet music behind.
⓫ Build a jazz band instead.
SECTION A
정밀 문장 해석 (Precision Translation)
In today’s information age, in many companies and on many teams, the objective is no longer error prevention and replicability.
"오늘날 정보화 시대에는, 많은 기업과 팀에서 목표는 더 이상 오류 방지와 반복 가 능성이 아니다."
Build a jazz band instead.
"대신 재즈 밴드를 구성하라. (이와 정반대로 해석되는 왜곡 진술)"
SECTION B
핵심 어법 판단 (Grammar Verification)
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
[In] today’s information age, in many companies and on many teams, the objective is no longer error prevention and replicability.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
Build a jazz band instead. [incorrectly_added_clause]
SECTION C
맥락적 기능 및 함축 의미 (Contextual Function)
❶번 문장의 'In today’s information ag'는 글 전체의 핵심 문제의식을 도입하는 역할을 한다.
마지막 문장은 글의 논리적 결론으로서 핵심 시사점을 집약하고 있다.
SECTION D
유기적 독해 및 논리 추론 (Logical Inference)
본문에 제시된 논증에 따르면, 필자가 제시한 핵심 조건이 충족될 때 긍정적인 결과가 유도된다.
필자는 본문의 핵심 결론과 정반대로 대상의 부정적 측면만을 절대화하여 옹호하고 있다.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
Understanding the core principles and practical implications of In.
SECTION E
요약문 빈칸 추론 (Summary Completion)
다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
SUMMARY
The passage demonstrates that understanding (A) mechanisms is crucial to achieving optimal (B) in the given context.
<보기> 단어 목록
fundamentaloutcomessuperficialobstaclesrandomisolationnegativedistortion