📖 Passage 원문
❶ Merely convincing your children that worry is senseless and that they would be more content if they didn’t worry isn’t going to stop them from worrying.
❷ For some reason, young people seem to believe that worry is a fact of life over which they have little or no control.
❸ Consequently, they don’t even try to stop.
❹ Therefore, you need to convince them that worry, like guilt and fear, is nothing more than an emotion, and like all emotions, is subject to the power of the will.
❺ Tell them that they can eliminate worry from their lives by simply refusing to attend to it.
❻ Explain to them that if they refuse to act worried regardless of how they feel, they will eventually stop feeling worried and will begin to experience the contentment that accompanies a worry free life.
SECTION A
정밀 문장 해석 (Precision Translation)
Merely convincing your children that worry is senseless and that they would be more content if they didn’t worry isn’t going to stop them from worrying.
"걱정은 의미 없고 그들이 걱정하지 않는다면 더 만족할 것이라고 여러분의 아이들 을 설득하는 것만으로는 그들이 걱정하는 것을 멈추게 하지 않을 것이다."
Explain to them that if they refuse to act worried regardless of how they feel, they will eventually stop feeling worried and will begin to experience the contentment that accompanies a worry free life.
"아이들에게 그들이 어떻게 느끼는지와 상관없이 걱정하며 행동하는 것 을 거부한다면, 그들은 결국 걱정하는 것을 멈추고 걱정 없는 삶을 수반하는 만족감을 경험하기 시작할 것이라고 설명하라. (이와 정반대로 해석되는 왜곡 진술)"
SECTION B
핵심 어법 판단 (Grammar Verification)
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
[Merely] convincing your children that worry is senseless and that they would be more content if they didn’t worry isn’t going to stop them from worrying.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
Explain to them that if they refuse to act worried regardless of how they feel, they will eventually stop feeling worried and will begin to experience the contentment that accompanies a worry free life. [incorrectly_added_clause]
SECTION C
맥락적 기능 및 함축 의미 (Contextual Function)
❶번 문장의 'Merely convincing your ch'는 글 전체의 핵심 문제의식을 도입하는 역할을 한다.
마지막 문장은 글의 논리적 결론으로서 핵심 시사점을 집약하고 있다.
SECTION D
유기적 독해 및 논리 추론 (Logical Inference)
본문에 제시된 논증에 따르면, 필자가 제시한 핵심 조건이 충족될 때 긍정적인 결과가 유도된다.
필자는 본문의 핵심 결론과 정반대로 대상의 부정적 측면만을 절대화하여 옹호하고 있다.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
Understanding the core principles and practical implications of Merely.
SECTION E
요약문 빈칸 추론 (Summary Completion)
다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
SUMMARY
The passage demonstrates that understanding (A) mechanisms is crucial to achieving optimal (B) in the given context.
<보기> 단어 목록
fundamentaloutcomessuperficialobstaclesrandomisolationnegativedistortion