Passage
By improving accessibility of the workplace for workers that are typically at a disadvantage in the labour market, AI can improve inclusiveness in the workplace. AI-powered assistive devices to aid workers with visual, speech or hearing difficulties are becoming more widespread, improving the access to, and the quality of work for people with disabilities. For example, speech recognition solutions for people with dysarthric voices, or live captioning systems for deaf and hard of hearing people can facilitate communication with colleagues and access to jobs where inter-personal communication is necessary. AI can also enhance the capabilities of low-skilled workers, with potentially positive effects on their wages and career prospects. For example, AI’s capacity to translate written and spoken word in real-time can improve the performance of non-native speakers in the workplace. Moreover, recent developments in AI-powered text generators can instantly improve the performance of lower-skilled individuals in domains such as writing, coding or customer service.
A. 정밀 문장 해석 문제
( O / X )
1번.
AI-powered assistive devices to aid workers with visual, speech or hearing difficulties are becoming more widespread, improving the access to, and the quality of work for people with disabilities.
"시각, 발화 또는 청각 장애가 있는 노동자들을 돕기 위한 AI 동력의 보조 장치들이 더 널리 보급되어, 장애를 지닌 사람들의 업무 접근성과 업무의 질을 향상시키고 있다."
( O / X )
2번.
AI can also enhance the capabilities of low-skilled workers, with potentially positive effects on their wages and career prospects.
"AI는 저숙련 노동자들의 직무를 급속히 자동화함으로써 노동 시장에서 이들을 완전히 배제하고 임금 삭감과 고용 불안을 초래한다."
B. 핵심 어법 판단 문제
( O / X )
3번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
For example, speech recognition solutions for people with dysarthric voices, or live captioning systems for deaf and hard of hearing people can facilitate communication with colleagues and access to jobs [where] inter-personal communication is necessary.
( O / X )
4번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
AI-powered assistive devices to aid workers with visual, speech or hearing difficulties [is] becoming more widespread, improving the access to, and the quality of work for people with disabilities.
C. 맥락적 기능 및 함축 의미 확인 문제
( O / X )
5번.
3번 문장의 'speech recognition solutions'와 'live captioning systems'는 감각 장애를 지닌 취약 노동자들이 직장 내 대인 소통과 업무 수행을 원활히 할 수 있도록 돕는 구체적 AI 기술의 사례로 제시되었다.
( O / X )
6번.
6번 문장의 연결사 'Moreover'는 AI 기술 도입으로 인해 발생할 수 있는 저숙련 노동자들의 직업 상실 위험이라는 부정적 역효과를 제시하기 위해 사용되었다.
D. 유기적 독해 및 논리 추론 문제
( O / X )
7번.
AI의 실시간 다국어 번역 능력은 모국어가 다른 비원어민 노동자들이 직장 내 언어 장벽을 극복하고 업무 성과를 높이는 데 실질적으로 기여할 수 있다.
( O / X )
8번.
지문에 따르면 AI 텍스트 생성기의 발전은 글쓰기나 코딩 분야에서 오직 고도로 숙련된 전문직 노동자들의 생산성만을 독점적으로 향상시킨다.
( O / X )
9번.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
AI promotes workplace inclusiveness by empowering underprivileged and less-skilled workers with assistive capabilities.
E. 요약문 빈칸 추론 문제
10. 다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
Summary
By providing supportive technologies and upgrading task abilities, AI fosters workplace (A)________ by helping disadvantaged and lower-skilled employees enhance their job (B)________.
[보기] inclusiveness / discrimination / performance / isolation / barrier / restriction / deprivation / exclusion
(A): ______________________, (B): ______________________
---
정답 및 해설 (Answers & Explanations)
1번: O
2번: X
3번: O
4번: X
5번: O
6번: X
7번: O
8번: X
9번: O
10번: (A) inclusiveness / (B) performance
- **해설**: 지문의 `"AI can also enhance the capabilities of low-skilled workers, with potentially positive effects on their wages and career prospects."`에 따르면, AI는 저숙련 노동자를 배제하는 것이 아니라 '능력을 향상시키고(enhance the capabilities)', 임금과 경력 전망에 '잠재적으로 긍정적인 영향(potentially positive effects)'을 미친다고 명시되어 있다. 따라서 노동자를 배제하고 임금을 삭감한다는 진술은 정반대의 왜곡이다.
- **해설**: 문장의 핵심 주어는 복수 명사인 `AI-powered assistive devices`이다. 주어 뒤에 긴 to부정사 수식구(`to aid workers with...`)가 붙어 있으므로, 술어 동사는 단수형 is가 아니라 복수형인 `are`로 수일치시켜야 어법상 적절하다.
- **해설**: 6번 문장의 연결사 'Moreover'는 앞선 4~5번 문장(저숙련 노동자 및 비원어민 지원)에 더하여, AI 텍스트 생성기가 글쓰기, 코딩, 고객 서비스 등에서 저숙련자들의 성과를 즉시 향상시켜 준다는 추가적인 긍정적 혜택을 덧붙이는 첨가의 역할을 한다. 부작용이나 직업 상실 위험을 경고하는 맥락이 아니므로 옳지 않다.
- **해설**: 지문의 `"recent developments in AI-powered text generators can instantly improve the performance of lower-skilled individuals in domains such as writing, coding or customer service."`에 따르면, AI 텍스트 생성기는 전문직이 아니라 '더 낮은 숙련도를 가진 개인들(lower-skilled individuals)'의 수행을 즉각 향상시킨다고 명시되어 있다.
- **해설**: 본 지문은 AI 보조 기기와 기술이 장애인, 저숙련 노동자, 비원어민 등 취약 노동자의 업무 접근성과 능력을 향상시킴으로써 직장의 포용성을 증진시킨다는 내용을 다룬다. 따라서 요약문의 (A)에는 일터의 '포용성/포괄성'을 뜻하는 `inclusiveness`, (B)에는 직무 '수행(능력)/성과'를 뜻하는 `performance`가 들어가는 것이 가장 적절하다.
- **[요약문 해석]**: 지원 기술을 제공하고 직무 능력을 향상시킴으로써, AI는 취약 계층과 저숙련 노동자들이 그들의 업무 수행을 개선하도록 도움으로써 직장의 포용성을 촉진한다.
- **[보기 어휘 정리]**: