📖 Passage 원문
❶ The most prevalent problem kids report is that they feel like they need to be accessible at all times.
❷ Because technology allows for it, they feel an obligation.
❸ It’s easy for most of us to relate — you probably feel the same pressure in your own life!
❹ It is really challenging to deal with the fact that we’re human and can’t always respond instantly.
❺ For a teen or tween who’s still learning the ins and outs of social interactions, it’s even worse.
❻ Here’s how this behavior plays out sometimes: Your child texts one of his friends, and the friend doesn’t text back right away. Now it’s easy for your child to think, “This person doesn’t want to be my friend anymore!”
❼ So he texts again, and again, and again — “blowing up their phone.”
❽ This can be stress-inducing and even read as aggressive.
❾ But you can see how easily this could happen.
SECTION A
정밀 문장 해석 (Precision Translation)
다음 문장의 해석이 지문의 의미와 일치하면 O, 일치하지 않으면 X를 고르시오.
The most prevalent problem kids report is that they feel like they need to be accessible at all times.
"아이들이 이야기하는 가장 일반적인 문제는 그들이 항상 연락될 수 있어야 한다고 느낀다는 것이다."
다음 문장의 해석이 지문의 의미와 일치하면 O, 일치하지 않으면 X를 고르시오.
It is really challenging to deal with the fact that we’re human and can’t always respond instantly.
"우리가 인간이고 항상 즉각적으로 응답할 수 있다는 사실을 인정하고 능숙하게 대처하는 것은 매우 쉽고 유쾌한 일이다."
SECTION B
핵심 어법 판단 (Grammar Verification)
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
For a teen or tween who’s still learning the ins and outs of social interactions, it’s [even] worse.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
But you can see how [easy] this could happen.
SECTION C
맥락적 기능 및 함축 의미 (Contextual Function)
❻번 문장의 "This person doesn’t want to be my friend anymore!"는 친구가 절교 의사를 문자로 명확하게 통보하여, 자녀가 상대방의 결정을 합리적으로 수용하는 모습을 보여준다.
❼번 문장의 "blowing up their phone"은 친구로부터 즉각 답장이 오지 않을 때 불안감을 이기지 못하고 상대방의 휴대폰에 연속적으로 수많은 문자를 쏟아붓는 과열된 행동을 비유적으로 나타낸 표현이다.
SECTION D
유기적 독해 및 논리 추론 (Logical Inference)
필자에 따르면, 기술 발달로 인해 언제든 연락이 가능해진 상황은 청소년뿐만 아니라 대다수의 성인들에게도 즉각 응답해야 한다는 심리적 압박감을 유발한다.
필자는 자녀가 친구에게 보낸 문자에 즉각 답장이 오지 않는 경우, 상대방의 소홀함을 응징하기 위해 더 공격적이고 단호한 문자 폭탄을 보내는 것이 대인관계 훈련에 유익하다고 본다.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
Constant digital accessibility pressures young people, frequently generating relational misunderstandings and severe stress.
SECTION E
요약문 빈칸 추론 (Summary Completion)
다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
SUMMARY
The pressure for constant digital (A) makes young people feel obligated to respond immediately, often turning delayed replies into relational anxiety and (B) communication behaviors.
<보기> 단어 목록
accessibilityaggressiveisolationcooperativetoleranceindifferencestabilityflexibility