📖 Passage 원문
❶ Too many times people, especially in today’s generation, expect things to just happen overnight.
❷ When we have these false expectations, it tends to discourage us from continuing to move forward.
❸ Because this is a high tech society, everything we want has to be within the parameters of our comfort and convenience.
❹ If it doesn’t happen fast enough, we’re tempted to lose interest.
❺ So many people don’t want to take the time it requires to be successful.
❻ Success is not a matter of mere desire; you should develop patience in order to achieve it.
❼ Have you fallen prey to impatience?
❽ Great things take time to build.
SECTION A
정밀 문장 해석 (Precision Translation)
When we have these false expectations, it tends to discourage us from continuing to move forward.
"우리가 이러한 잘못된 기대를 가질 때, 그것은 우리가 계속해서 앞으로 나아가는 것을 방해하는 경향이 있다."
So many people don’t want to take the time it requires to be successful.
"그래서 많은 사람들은 성공하기 위해서 자신에게 요구되는 모든 시간을 기꺼이 헌신하고 투자하기를 원한다."
SECTION B
핵심 어법 판단 (Grammar Verification)
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
Too many times people, especially in today’s generation, expect things [to just happen] overnight.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
When we have these false expectations, it tends to discourage us from [continue] to move forward.
SECTION C
맥락적 기능 및 함축 의미 (Contextual Function)
❸번 문장의 'within the parameters of our comfort and convenience'는 첨단 기술 사회의 사람들이 조금의 불편이나 지연도 견디지 못하고 오직 안락함과 편리함이라는 테두리 내에서만 만족을 얻으려 함을 보여주는 표현이다.
❼번 문장의 'fallen prey to impatience'는 조바심을 강력한 동기부여의 도구로 적극 활용하여 남들보다 빠르게 경쟁에서 성공을 거두었음을 의미한다.
SECTION D
유기적 독해 및 논리 추론 (Logical Inference)
필자에 따르면, 첨단 기술에 익숙해진 현대인들이 일이 빠르게 성사되지 않을 때 쉽게 흥미를 잃어버리는 심리는 성공에 필요한 시간 투자를 기피하게 만드는 핵심 원인이다.
필자는 성공이 궁극적으로 '단순한 열망(mere desire)'의 크기에 정비례하므로, 긴 시간을 인내하기보다는 편안하고 신속한 방식을 끊임없이 추구해야 한다고 강조한다.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
Achieving meaningful success requires cultivating enduring patience rather than succumbing to instant gratification.
SECTION E
요약문 빈칸 추론 (Summary Completion)
다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
SUMMARY
In a modern high-tech culture that prioritizes convenience and rapid results, achieving genuine success requires us to overcome (A) and develop sustained (B).
<보기> 단어 목록
impatienceperseveranceconvenienceindifferenceambitionskepticismspeedhostility