문장 ❶
❶ A group of psychologists studied individuals with severe mental illness who experienced weekly group music therapy, including singing familiar songs and composing original songs.
A group of psychologists studied individuals with severe mental illness who experienced weekly group music therapy, including singing familiar songs and composing original songs.
직독: 한 그룹의 심리학자들은 연구했다 / 심각한 정신 질환을 가진 사람들을 / 매주 집단 음악 치료를 경험했던, / 친숙한 노래들을 부르는 것 / 그리고 독창적인 노래들을 작곡하는 것을 포함하여.
해석: 한 심리학자 그룹이 친숙한 노래 부르기와 독창적인 작곡하기를 포함한 집단 음악 치료를 매주 경험한 심각한 정신 질환이 있는 사람들을 연구했다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [individuals with severe mental illness who experienced ...]
2. [including singing familiar songs and composing original songs]
💡 내신 어법 포인트
문장 뼈대 및 어순 구조에 유의하여 학습한다.
문장 ❷
❷ The results showed that the group music therapy improved the quality of participants’ life, with those participating in a greater number of sessions experiencing the greatest benefits.
The results showed that the group music therapy improved the quality of participants’ life, with those participating in a greater number of sessions experiencing the greatest benefits.
직독: 그 결과들은 보여주었다 / 집단 음악 치료가 / 참여자들의 삶의 질을 개선했다는 것을, / 더 많은 수의 세션에 참여한 사람들이 / 가장 큰 이점을 경험하면서.
해석: 그 연구 결과는 참여자가 (치료) 활동에 참여한 횟수가 많을수록 가장 큰 효과를 경험했기에, 집단 음악 치료가 참여자의 삶의 질을 개선하였음을 보여 주었다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [The results showed that ...]
2. [with those participating ... experiencing ...]
💡 내신 어법 포인트
문장 뼈대 및 어순 구조에 유의하여 학습한다.
문장 ❸
❸ Focusing on singing, another group of psychologists reviewed articles on the efficacy of group singing as a mental health treatment for individuals living with a mental health condition in a community setting.
분사구문(Focusing on singing), another group of psychologists reviewed articles on the efficacy of group singing as a mental health treatment for individuals living with a mental health condition in a community setting.
직독: 노래 부르기에 초점을 맞추며, / 또 다른 그룹의 심리학자들은 논문들을 검토했다 / 집단 가창의 효능에 관한 / 정신 건강 치료로서의 / 정신 건강 문제를 안고 살아가는 사람들을 위한 / 지역 사회 환경에서.
해석: 노래 부르기에 초점을 두고, 또 다른 그룹의 심리학자는 집단 생활의 환경에서 정신적인 건강 문제를 가지고 살고 있는 이들에게 미치는 집단 가창의 효능에 대한 논문을 검토했다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
2. [individuals living with a mental health condition]
💡 내신 어법 포인트
문장 뼈대 및 어순 구조에 유의하여 학습한다.
문장 ❹
❹ The findings showed that, when people with mental health conditions participated in a choir, their mental health and wellbeing significantly improved.
The findings showed that, when people with mental health conditions participated in a choir, their mental health and wellbeing significantly improved.
직독: 발견된 결과들은 보여주었다 / ~라는 것을, / 정신 건강 문제를 가진 사람들이 합창단에 참여했을 때, / 그들의 정신 건강과 웰빙이 / 상당히 개선되었다는 것을.
해석: 발견된 결과는, 정신적인 건강 문제를 가진 사람이 합창단에 참여했을 때, 정신 건강과 행복이 상당히 개선되었음을 보여주었다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [participated in a choir]
2. [significantly improved]
💡 내신 어법 포인트
문장 뼈대 및 어순 구조에 유의하여 학습한다.
문장 ❺] ※ [무관한 문장 - 전체 논리 흐름 제외
❺ The negative effects of music were greater than the psychologists expected.
The negative effects of music were greater than the psychologists expected.
직독: 음악의 부정적인 영향들은 / 더 컸다 / 심리학자들이 예상했던 것보다.
해석: (음악의 부정적인 효과는 심리학자가 예상했던 것보다 더 컸다.)
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [The negative effects of music were greater ...]
2. [※ 논리적 무관성 해설 (내신 출제 포인트)]
💡 내신 어법 포인트
문장 뼈대 및 어순 구조에 유의하여 학습한다.
문장 ❻
❻ Group singing provided enjoyment, improved emotional states, developed a sense of belonging and enhanced self-confidence.
Group singing provided enjoyment, improved emotional states, developed a sense of belonging and enhanced self-confidence.
직독: 집단 가창은 즐거움을 제공했고, / 감정 상태들을 개선했으며, / 소속감을 발전시켰고 / 그리고 자신감을 강화시켰다.
해석: 집단 가창은 즐거움을 제공했고 감정 상태를 개선하였으며 소속감을 키웠고 자신감을 강화하였다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
2. [a sense of belonging / self-confidence]
💡 내신 어법 포인트
문장 뼈대 및 어순 구조에 유의하여 학습한다.