Passage
One of the most striking characteristics of a sleeping animal or person is that they do not respond normally to environmental stimuli. If you open the eyelids of a sleeping mammal the eyes will not see normally — they are functionally blind. Some visual information apparently gets in, but it is not normally processed as it is shortened or weakened; same with the other sensing systems. Stimuli are registered but not processed normally and they fail to wake the individual. Perceptual disengagement probably serves the function of protecting sleep, so some authors do not count it as part of the definition of sleep itself. But as sleep would be impossible without it, it seems essential to its definition. Nevertheless, many animals (including humans) use the intermediate state of drowsiness to derive some benefits of sleep without total perceptual disengagement.
A. 정밀 문장 해석 문제
( O / X )
1번.
If you open the eyelids of a sleeping mammal the eyes will not see normally — they are functionally blind.
"잠자고 있는 포유류의 눈꺼풀을 억지로 열어주면, 망막이 빛에 정상적으로 반응하여 깨어있을 때와 동일하게 완벽한 시각적 인지를 수행한다."
( O / X )
2번.
Nevertheless, many animals (including humans) use the intermediate state of drowsiness to derive some benefits of sleep without total perceptual disengagement.
"그럼에도 불구하고 인간을 비롯한 많은 동물들은 외부 자극을 완전히 차단하지 않고도 수면의 이점 중 일부를 얻기 위해 '졸음'이라는 중간 상태를 활용한다."
B. 핵심 어법 판단 문제
( O / X )
3번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
Some visual information apparently gets in, but it is not normally processed as it is shortened or [weakening]; same with the other sensing systems.
( O / X )
4번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
But as sleep would be impossible without it, it seems [essential] to its definition.
C. 맥락적 기능 및 함축 의미 확인 문제
( O / X )
5번.
2번 문장의 'functionally blind'는 안구나 시신경 조직 자체가 영구적으로 파괴되어 시력을 완전히 상실한 병리적 실명 상태를 의미한다.
( O / X )
6번.
7번 문장의 'intermediate state of drowsiness'는 완전한 각성 상태와 완전한 지각 이탈 상태 사이에 존재하는 유연한 절충 단계를 가리킨다.
D. 유기적 독해 및 논리 추론 문제
( O / X )
7번.
지각 이탈은 외부 환경 자극이 뇌에 온전히 전달되는 것을 막아 수면 상태를 방해받지 않고 유지하도록 보호하는 결정적 역할을 한다.
( O / X )
8번.
필자에 따르면 지각 이탈이 완벽하게 이루어지지 않는 한, 동물은 수면으로부터 그 어떤 생리적·신체적 이득도 결코 얻을 수 없다.
( O / X )
9번.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
Perceptual disengagement protects essential sleep while drowsiness serves as an adaptive intermediate state. (14 words)
E. 요약문 빈칸 추론 문제
10. 다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
Summary
Sleep inherently requires perceptual (A)________ to safeguard the sleeper by diminishing external sensory processing, yet animals frequently utilize (B)________ to obtain partial benefits of sleep without total sensory detachment.
[보기] disengagement / drowsiness / alertness / sensitivity / insomnia / fatigue / activation / disturbance
(A): ______________________, (B): ______________________
---
정답 및 해설 (Answers & Explanations)
1번: X
2번: O
3번: X
4번: O
5번: X
6번: O
7번: O
8번: X
9번: O
10번: (A) disengagement / (B) drowsiness
- **해설**: 지문의 2번 문장 `"the eyes will not see normally — they are functionally blind"`에 따르면, 눈꺼풀을 열어도 정상적으로 보지 못하며 기능적으로는 실명 상태라고 명시되어 있으므로 완벽한 시각적 인지를 수행한다는 진술은 정반대이다.
- **해설**: 'it is shortened or [weakened]' 구조로 수동태 과거분사 shortened와 등위접속사 or로 병렬 연결되어야 하므로 능동형 현재분사 weakening이 아닌 과거분사 `weakened`가 와야 어법상 옳다.
- **해설**: 본문의 'functionally blind'는 신체적 안구 손상이 아니라, 잠을 자는 동안 감각 정보 처리가 약화되어 뇌가 시각 정보를 인식하지 못하는 '기능적' 차단의 비유적 표현이다.
- **해설**: 7번 문장 `"many animals (including humans) use the intermediate state of drowsiness to derive some benefits of sleep without total perceptual disengagement"`에 따르면, 완전한 지각 이탈이 없더라도 '졸음' 상태를 통해 수면의 일부 이득을 끌어낼 수 있다고 밝히고 있다.
- **해설**: 수면은 외부 감각 자극을 차단·약화시켜 수면을 보호하는 지각 이탈(disengagement)을 본질적으로 요구하지만, 동물들은 완전한 감각 분리 없이도 수면의 혜택을 얻기 위해 졸음(drowsiness) 상태를 활용한다는 요약이 알맞다.
- **[요약문 해석]**: 수면은 외부 감각 처리를 줄임으로써 잠자는 이를 보호하기 위해 지각 이탈(disengagement)을 본질적으로 요구하지만, 동물들은 완전한 감각 분리 없이도 수면의 부분적 이득을 얻기 위해 흔히 졸음(drowsiness)을 활용한다.
- **[보기 어휘 정리]**: