2023년 12월 고2 학력평가 39번 정밀 문장 분석 (구문/직독직해)

문장 ❶ ❶ By the nineteenth century, France had developed a system of precisely defined units of measurement to capture space, time, and more, and had begun to get other nations to adopt the same standards.

🔪 청킹 By the nineteenth century, / France had developed / a system of precisely defined units of measurement / to capture space, time, and more, / and had begun / to get other nations / to adopt the same standards.

직독직해 19세기까지 / 프랑스는 개발했다 / 정밀하게 정의된 측정 단위의 체계를 / 공간, 시간, 그리고 그 이상을 포착하기 위해 / 그리고 시작했다 / 다른 나라들이 / 동일한 기준을 채택하도록 유도하기를.

완전한 해석 19세기까지, 프랑스는 공간, 시간, 그리고 더 많은 것을 포착하기 위해 정밀하게 규정된 측정 단위의 체계를 개발했고, 다른 국가들이 동일한 기준을 채택하도록 만들기 시작했었다.

🏛️ 문장 구조 뼈대 (S/V/O/C)

부사구 (M): By the nineteenth century
주어 (S): France
동사 1 (V1): had developed
목적어 1 (O1): a system of precisely defined units of measurement (수식어: to capture space, time, and more)
등위접속사: and
동사 2 (V2): had begun
목적어 2 (O2): to get other nations to adopt the same standards (get + 목적어 + to부정사)

전체 구조: (M) + S + [V1 + O1] + and + [V2 + O2] (3형식 과거완료 병렬 구조)

🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)

1. [had developed ... and had begun]

형태: 과거완료 시제(had + p.p.) 병렬

종류: 대과거/완료 시제 술어 동사

역할: 19세기라는 과거 특정 시점 이전부터 그때까지 축적되어 일어난 동작 및 상태를 나타내기 위해 과거완료 시제가 사용되었으며, 등위접속사 and로 V1과 V2가 병렬 연결된다.

2. [precisely defined units of measurement]

형태: 부사(precisely) + 과거분사(defined) + 명사구(units of measurement)

종류: 과거분사구 후치/전치 수식

역할: '정의된'이라는 수동의 의미를 지니므로 과거분사 defined가 명사 units를 수식하며, 부사 precisely가 과거분사 defined를 앞에서 꾸민다.

3. [to get other nations to adopt the same standards]

형태: 준사역동사 get + 목적어(other nations) + 목적격보어(to adopt...)

종류: 5형식 구조를 이끄는 to부정사 목적어

역할: begin의 목적어로 쓰인 to get 절 내부에서 get은 5형식 유도 동사('~로 하여금 ...하게 하다')로 쓰여 목적어인 other nations가 능동적으로 채택하도록 하므로 목적격보어로 to부정사(to adopt)가 온다.

문장 ❷ ❷ Just half a century later, in the 1920s, the discoveries of quantum mechanics forever destroyed the dream of comprehensive and perfect measurement.

🔪 청킹 Just half a century later, / in the 1920s, / the discoveries of quantum mechanics / forever destroyed / the dream of comprehensive and perfect measurement.

직독직해 불과 반세기 후 / 1920년대에 / 양자 역학의 발견들은 / 영원히 파괴했다(깨버렸다) / 포괄적이고 완벽한 측정에 대한 꿈을.

완전한 해석 불과 반세기 후, 1920년대에, 양자 역학의 발견은 포괄적이고 완벽한 측정에 대한 꿈을 영원히 깨 버렸다.

🏛️ 문장 구조 뼈대 (S/V/O/C)

시간 부사구 (M1): Just half a century later
시간 부사구 (M2): in the 1920s
주어 (S): the discoveries (수식어: of quantum mechanics)
부사 (M): forever
동사 (V): destroyed
목적어 (O): the dream of comprehensive and perfect measurement

전체 구조: (M) + S + (M) + V + O (3형식)

🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)

1. [the discoveries of quantum mechanics]

형태: 명사(discoveries) + 전치사구(of quantum mechanics)

종류: 주어 명사구

역할: 문장의 핵주어는 복수명사 discoveries이며, of quantum mechanics는 양자역학이라는 물리학 분야의 발견임을 명시하는 한정적 수식어구이다.

2. [forever destroyed the dream of ...]

형태: 부사(forever) + 타동사(destroyed) + 목적어(the dream)

종류: 3형식 술어부

역할: 전치사 of 뒤에 대등하게 병렬된 comprehensive(포괄적인)와 perfect(완벽한) 두 형용사가 명사 measurement를 수식하며, 완벽한 측정이 불가능해졌음을 단정적으로 전달한다.

문장 ❸ ❸ And yet, outside a relatively small circle of physicists, the mindset of humankind‘s drive to flawlessly measure continued among engineers and scientists.

🔪 청킹 And yet, / outside a relatively small circle of physicists, / the mindset of humankind‘s drive / to flawlessly measure / continued / among engineers and scientists.

직독직해 그러나 / 비교적 소수의 물리학자 집단 밖에서는 / 인류의 추진력의 사고방식은 / 흠잡을 데 없이 측정하려는 / 지속되었다 / 공학자들과 과학자들 사이에서.

완전한 해석 그러나 비교적 소수 집단의 물리학자를 제외하고는 공학자와 과학자 사이에서 완벽하게 측정하려고 하는 인류의 추진 정신은 계속되었다.

🏛️ 문장 구조 뼈대 (S/V/O/C)

연결사: And yet
전치사구 (M1): outside a relatively small circle of physicists
주어 (S): the mindset (수식어: of humankind's drive to flawlessly measure)
동사 (V): continued
전치사구 (M2): among engineers and scientists

전체 구조: And yet, (M1) + S + V + (M2) (1형식)

🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)

1. [humankind's drive to flawlessly measure]

형태: 명사(drive) + to부정사구(to flawlessly measure)

종류: 형용사적 용법의 to부정사

역할: drive는 '추진력, 열망, 충동'이라는 의미의 명사이며, to measure가 이를 수식한다. 부사 flawlessly가 to와 동사원형 measure 사이에 위치한 분리부정사 형태로 '완벽하게 측정하고자 하는' 열망을 수식한다.

2. [continued among engineers and scientists]

형태: 자동사 continue + 전치사구

종류: 1형식 완전자동사

역할: continue는 여기서 목적어가 필요 없는 1형식 자동사로 '계속되다, 지속되다'의 뜻으로 쓰였다.

문장 ❹ ❹ In the world of business it even expanded, as the precision-oriented sciences of mathematics and statistics began to influence all areas of commerce.

🔪 청킹 In the world of business / it even expanded, / as the precision-oriented sciences of mathematics and statistics / began to influence / all areas of commerce.

직독직해 비즈니스의 세계에서 / 그것은 심지어 확장되었다 / 정밀성을 지향하는 과학인 수학과 통계학이 / 영향을 미치기 시작함에 따라 / 상업의 모든 분야에.

완전한 해석 정확성을 지향하는 수학과 통계학이라는 과학이 상업의 모든 영역에 영향을 미치기 시작하면서 비즈니스의 세계에서 그것은 심지어 확장되었다.

🏛️ 문장 구조 뼈대 (S/V/O/C)

전치사구 (M): In the world of business
주어 (S): it
부사 (M): even
동사 (V): expanded
접속사 (부사절): as + 주어(the precision-oriented sciences...) + 동사(began) + 목적어(to influence all areas of commerce)

전체 구조: (M) + S + V + [as + S' + V' + O'] (주절 1형식 + 이유/시간 접속사절)

🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)

1. [it even expanded]

형태: 대명사 주어(it) + 자동사(expanded)

종류: 1형식 주절

역할: it은 앞 문장의 '완벽하게 측정하려는 사고방식/추진 정신(the mindset of humankind's drive to flawlessly measure)'을 가리킨다. expand 역시 1형식 자동사로 '확장되다'라는 의미를 나타낸다.

2. [as the precision-oriented sciences ... began to influence]

형태: 접속사 as + 주어 + 타동사(began) + 목적어(to influence...)

종류: 시간/비례/원인의 부사절

역할: precision-oriented(정밀 지향적인)는 '명사 + 과거분사' 구조의 복합형용사로 sciences를 수식한다. begin은 목적어로 to부정사(to influence)를 취하며, influence는 타동사로 all areas of commerce를 직접 목적어로 가진다.

문장 ❺ ❺ However, contrary to the trend of the past several decades, in many new situations that are occurring today, allowing for imprecision ― for messiness ― may be a positive feature, not a shortcoming.

🔪 청킹 However, / contrary to the trend of the past several decades, / in many new situations / that are occurring today, / allowing for imprecision ― for messiness ― / may be / a positive feature, / not a shortcoming.

직독직해 그러나 / 지난 수십 년의 경향과는 반대로 / 많은 새로운 상황들에서 / 오늘날 발생하고 있는 / 부정확성 ― 즉, 번잡함 ― 을 허용하는 것은 / 일지도 모른다 / 긍정적인 특성 / 결점이 아니라.

완전한 해석 그러나, 지난 수십 년간의 경향과 반대로, 오늘날 발생하는 많은 새로운 상황에서 부정확성, 즉, 번잡함을 허용하는 것은 단점이 아니라 긍정적인 특성이 될 수 있다.

🏛️ 문장 구조 뼈대 (S/V/O/C)

연결부사: However
전치사구 (M1): contrary to the trend of the past several decades
전치사구 (M2): in many new situations (관계사절: that are occurring today)
주어 (S): allowing for imprecision ― for messiness ― (동명사구)
동사 (V): may be
주격보어 (C): a positive feature, not a shortcoming

전체 구조: However, (M1) + (M2) + S(동명사구) + V + C (2형식)

🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)

1. [that are occurring today]

형태: 주격 관계대명사(that) + 진행형 동사(are occurring)

종류: 선행사 many new situations를 수식하는 제한적 관계대명사절

역할: occur는 대표적인 1형식 자동사이므로 수동태가 불가능하며, 현재 활발히 일어나는 현상을 나타내기 위해 현재진행형(are occurring)이 적절하게 쓰였다.

2. [allowing for imprecision ― for messiness ―]

형태: 동명사 주어(allowing for...)

종류: 명사구 주어

역할: allow for는 '~을 감안하다, 허용하다, 참작하다'의 의미를 지닌 숙어 동사구이며, 동명사구 형태로 문장의 본주어 역할을 한다. 대시(―) 구문은 imprecision(부정확성)을 일상적이고 직관적인 표현인 messiness(번잡함, 어수선함)로 부연 설명한다.

3. [may be a positive feature, not a shortcoming]

형태: 조동사 may + be동사 + 보어 병렬(A, not B)

종류: 2형식 술어부

역할: '단점(shortcoming)이 아니라 긍정적인 특성(a positive feature)'이라는 대조를 통해 필자의 핵심 논지를 강조한다.

문장 ❻ ❻ As a tradeoff for relaxing the standards of allowable errors, one can get a hold of much more data.

🔪 청킹 As a tradeoff / for relaxing the standards of allowable errors, / one can get a hold of / much more data.

직독직해 절충(대가)으로서 / 허용 가능한 오류의 기준을 완화하는 것에 대한 / 사람은 확보할 수 있다 / 훨씬 더 많은 데이터를.

완전한 해석 허용할 오류의 기준을 완화하기 위한 거래로서 사람은 훨씬 더 많은 데이터를 얻을 수 있다.

🏛️ 문장 구조 뼈대 (S/V/O/C)

전치사구 (M): As a tradeoff for relaxing the standards of allowable errors
주어 (S): one (일반인 주어)
동사구 (V): can get a hold of
목적어 (O): much more data

전체 구조: (M) + S + V + O (3형식)

🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)

1. [As a tradeoff for relaxing ...]

형태: 전치사 As + 명사(tradeoff) + 전치사 for + 동명사구(relaxing the standards...)

종류: 부사구

역할: 전치사 for의 목적어로 동명사 relaxing이 쓰였으며, allowable errors(허용 가능한 오류들)의 기준을 완화함으로써 치르는 대가 혹은 교환조건을 설명한다.

2. [can get a hold of much more data]

형태: 조동사 can + 숙어 동사구(get a hold of) + 비교급 강조부사(much) + 비교급 명사구(more data)

종류: 3형식 술어부

역할: get a hold of는 '~을 파악하다, 확보하다, 손에 넣다'라는 의미의 숙어이며, much는 비교급 more를 강조하는 비교급 수식 부사(even, far, still, a lot 등과 호환 가능, very는 불가)로 쓰여 데이터의 방대한 양을 강조한다.

문장 ❼ ❼ It isn't just that “more is better than some,” but that, in fact, sometimes “more is greater than better.”

🔪 청킹 It isn't just that / “more is better than some,” / but that, in fact, / sometimes “more is greater than better.”

직독직해 단지 ~인 것만이 아니다 / “더 많은 것이 약간보다 더 낫다”라는 것 / 그러나 사실은 ~이다 / 때때로 “더 많은 것이 더 좋은 것보다 더 훌륭하다”라는 것.

완전한 해석 그것은 단순히 ‘더 많은 것이 조금보다 더 나을’ 뿐만 아니라, 사실은 때때로 ‘더 많은 것이 더 좋은 것보다 더 훌륭하기’도 하다.

🏛️ 문장 구조 뼈대 (S/V/O/C)

주어 (S): It
동사 (V): isn't
보어 병렬 (C): not just [that절] but [that절]
보어 1: that “more is better than some”
보어 2: that, in fact, sometimes “more is greater than better”

전체 구조: S + V + not just [that절] + but [that절] (2형식 병렬 구조)

🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)

1. [It isn't just that ... but that ...]

형태: not just A but B 상관접속 구조

종류: 명사절 접속사 that 병렬 연결

역할: It isn't just that S+V, but that S+V는 '단지 ~해서가 아니라, 사실은 ...하기 때문이다' 또는 '단순히 ~인 것만이 아니라 ...이기도 하다'라는 뜻의 강한 논리적 대비 구문이다. be동사 isn't의 보어로 두 개의 명사절 that절이 완벽히 병렬을 이루고 있다.

2. [“more is greater than better”]

형태: 주어(more: 더 많은 양) + 동사(is) + 주격보어/비교급(greater than better: 더 나은 질보다 더 위대한)

종류: 비유적 언어유희 및 역설적 강조 표현

역할: 앞부분의 "more is better than some"(양이 적은 것보다는 많은 게 낫다)이라는 상식을 뛰어넘어, "more(방대한 양)"가 "better(질적인 정밀도)"를 능가하여 훨씬 더 큰 통찰력과 가치를 준다는 빅데이터의 본질을 역설적으로 나타낸다.

🔬 2023년 12월 고2 학력평가 39번 정밀 문장 분석 (구문/직독직해)

2023년 12월 고2 학력평가 39번 정밀 문장 분석 (구문/직독직해)