본 자료는 Lio의 [유기적 독해법]과 [수능 주요 문법 분석] 원리를 바탕으로 평가원 및 교육청 기출을 심층 재해석하여 제작된 고유 학습 콘텐츠입니다.
2023년 고1 6월 영어영역2023년 고1 6월 문장분석 by Lio
2023년 06월 고1 학력평가 24번 정밀 문장 분석 (구문/직독직해)
부유한 국가의 역설: 빠른 삶의 속도와 시간 압박이 유발하는 스트레스
정밀 구문·직독직해제목 추론
문장 ❶❶ Few people will be surprised to hear that poverty tends to create stress: a 2006 study published in the American journal Psychosomatic Medicine, for example, noted that a lower socioeconomic status was associated with higher levels of stress hormones in the body.
Few peopleSwill beVsurprisedSC to hear that poverty tends to create stress: a 2006 studyS' published in the American journal Psychosomatic Medicine, for example, notedV' that a lower socioeconomic status was associated with higher levels of stress hormones in the body.
직독: 놀랄 사람은 거의 없을 것이다 / 듣고서 / 가난이 스트레스를 유발하는 경향이 있다는 것을: / 2006년 연구는 / 미국 저널 Psychosomatic Medicine에 발표된 / 예를 들어 / 언급했다 / 더 낮은 사회경제적 지위가 연관되어 있다고 / 체내의 더 높은 수치의 스트레스 호르몬과.
해석: 가난이 스트레스를 유발하는 경향이 있다는 것을 듣고 놀랄 사람은 거의 없을 것이다: 예를 들어, 미국의 저널 Psychosomatic Medicine에 발표된 2006년 연구는 더 낮은 사회경제적 지위가 체내의 더 높은 수치의 스트레스 호르몬과 관련이 있다고 언급했다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [Few people will be surprised]
형태: 부정 수량형용사 Few + 복수 가산명사 people + 수동태 will be surprised
역할: Few는 자체에 부정의 의미('거의 없는')를 담고 있어, "가난이 스트레스를 유발한다는 사실에 놀라는 사람은 거의 없다"는 보편적 통념을 강하게 나타낸다. 사람의 감정을 나타내므로 수동태 과거분사 surprised가 주격보어로 쓰였다.
2. [to hear that poverty tends to create stress]
형태: to부정사 + 접속사 that 명사절
역할: to hear는 앞의 감정 형용사 surprised의 원인을 설명하는 부사적 용법(감정의 원인)이다. that은 동사 hear의 목적어절을 이끄는 명사절 접속사로 완전한 절(poverty tends to create stress)을 이끈다.
3. [a 2006 study published in ...]
형태: 과거분사구 후치 수식 (published in...)
역할: 명사 a 2006 study와 수동 관계이므로 과거분사 published가 쓰였으며, study와 published 사이에 'which was'가 생략된 구조이다.
4. [was associated with]
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
부정어 Few(Little 불가)의 수식 대상과 수일치, 감정분사 surprised(surprising 불가), 그리고 명사를 후치수식하는 수동형 분사 published(publishing 불가)가 핵심 어법 출제 포인트이다.
문장 ❷❷ However, richer economies have their own distinct stresses.
However, richer economiesShaveVtheir own distinct stressesO.
역할: 문장 ❶의 '가난으로 인한 스트레스'에서 '부유한 국가가 겪는 스트레스'로 글의 화두를 전격 전환하는 핵심 주제문 역할을 한다. 여기서 economies는 경제 체제 또는 경제 국가들을 가리키는 가산 복수명사이다.
2. [their own distinct stresses]
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
글의 흐름을 바꾸는 핵심 연결사 However의 빈칸 및 문장 삽입 위치 추론이 가장 유력한 출제 포인트이다.
문장 ❸❸ The key issue is time pressure.
The key issueS is time pressureSC.
직독: 핵심 쟁점은 / 시간 압박이다.
해석: 핵심 쟁점은 시간 압박이다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
상세 구문 요소가 본문에 직접 반영되었습니다.
💡 내신 어법 포인트
문장 뼈대 및 어순 구조에 유의하여 학습한다.
문장 ❹❹ A 1999 study of 31 countries by American psychologist Robert Levine and Canadian psychologist Ara Norenzayan found that wealthier, more industrialized nations had a faster pace of life — which led to a higher standard of living, but at the same time left the population feeling a constant sense of urgency, as well as being more prone to heart disease.
A 1999 studyS of 31 countries by American psychologist Robert Levine and Canadian psychologist Ara Norenzayan foundV that wealthier, more industrialized nationsS'hadV'a faster pace of lifeO' — which led to a higher standard of living, but at the same time left the population feeling a constant sense of urgency, as well as being more prone to heart disease.
직독: 31개국을 대상으로 한 1999년 연구는 / 미국 심리학자 Robert Levine과 캐나다 심리학자 Ara Norenzayan에 의한 / 발견했다 / 더 부유하고 더 산업화된 국가들이 / 더 빠른 삶의 속도를 가지고 있었다는 것을 / — 그리고 그것은 더 높은 생활 수준으로 이어졌지만 / 그러나 동시에 주민들을 남겨두었다 / 지속적인 촉박함을 느끼는 상태로 / 심장병에 걸리기 더 쉬울 뿐만 아니라.
해석: 미국 심리학자 Robert Levine과 캐나다 심리학자 Ara Norenzayan이 31개국을 대상으로 한 1999년 연구는 더 부유하고, 더 산업화된 국가들이 더 빠른 삶의 속도를 가지고 있다는 것 ― 그리고 이것이 더 높은 생활 수준으로 이어졌지만, 동시에 사람들에게 지속적인 촉박함을 느끼게 했고 그뿐만 아니라 심장병에 걸리기 더 쉽게 한다는 것을 알아냈다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [— which led to ... but at the same time left ...]
형태: 관계대명사의 계속적 용법 (— which)
역할: 앞 내용인 '더 빠른 삶의 속도(a faster pace of life)'를 선행사로 받아 그 결과로 나타난 상반된 두 가지 현상을 설명한다. 동사 led to와 left가 등위접속사 but으로 대등하게 병렬 연결되었다. 계속적 용법이므로 관계대명사 that이나 what으로 대체할 수 없다.
2. [left the population feeling ...]
형태: leave + 목적어 + 목적격 보어(현재분사 ~ing)
3. [as well as being more prone to heart disease]
형태: B as well as A ('A뿐만 아니라 B도')
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
관계대명사의 계속적 용법 which(that 불가), 5형식 동사 left의 목적격 보어 feeling(felt 불가), as well as 뒤의 병렬 구조 being(to be 불가), 그리고 형용사 prone(pronely 불가)의 형태가 복합 어법 문제로 출제된다.
문장 ❺❺ In effect, fast-paced productivity creates wealth, but it also leads people to feel time-poor when they lack the time to relax and enjoy themselves.
In effect, fast-paced productivity creates wealth, but it also leads people to feel time-poor 시간 부사절[when they] lack the time to relax and enjoy themselves.
직독: 사실상, / 빠른 속도의 생산력은 부를 창출하지만 / 그러나 그것은 또한 사람들을 이끈다 / 시간 빈곤을 느끼도록 / 그들이 시간을 결핍할 때 / 긴장을 풀고 스스로 즐길 수 있는.
해석: 사실, 빠른 속도의 생산력은 부를 창출하지만, 그것은 또한 사람들이 긴장을 풀고 즐겁게 지낼 시간이 없을 때 시간이 부족하다고 느끼게 한다.
🧬 상세 구문 문법 해설 (살 붙이기)
1. [leads people to feel time-poor]
형태: lead + 목적어 + to부정사(목적격 보어)
2. [the time to relax and enjoy themselves]
형태: to부정사의 형용사적 용법 병렬 + 재귀대명사
💡 내신 어법 & 서술형 출제 포인트
5형식 유도동사 lead의 목적격 보어 형태인 to feel(feeling 또는 feel 불가), 감각동사 feel 뒤의 형용사 보어 time-poor, 그리고 주어와 일치하는 재귀대명사 themselves가 핵심 출제 포인트이다.