Passage
Success can lead you off your intended path and into a comfortable rut. If you are good at something and are well rewarded for doing it, you may want to keep doing it even if you stop enjoying it. The danger is that one day you look around and realize you’re so deep in this comfortable rut that you can no longer see the sun or breathe fresh air; the sides of the rut have become slippery, and it would take a superhuman effort to climb out; and, effectively, you’re stuck. And it’s a situation that many working people worry they’re in now. The poor employment market has left them feeling locked in what may be a secure, or even well-paying — but ultimately unfulfilling — job.
A. 정밀 문장 해석 문제
( O / X )
1번.
Success can lead you off your intended path and into a comfortable rut.
"성공은 여러분을 본래 의도했던 진로에서 벗어나 편안하지만 틀에 박힌 일상으로 빠뜨릴 수 있다."
( O / X )
2번.
The poor employment market has left them feeling locked in what may be a secure, or even well-paying — but ultimately unfulfilling — job.
"호황을 누리는 풍요로운 고용 시장 덕분에 현대 직장인들은 보람 있고 흥미진진한 새로운 모험적 직업으로 쉽게 이직하고 있다."
B. 핵심 어법 판단 문제
( O / X )
3번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
The danger is that one day you look around and realize you’re [such] deep in this comfortable rut that you can no longer see the sun.
( O / X )
4번.
다음 문장을 읽고, 대괄호 [ ] 안의 부분이 문법적으로 적절하면 O, 부적절하면 X를 고르시오.
The poor employment market has left them feeling locked in [what] may be a secure, or even well-paying — but ultimately unfulfilling — job.
C. 맥락적 기능 및 함축 의미 확인 문제
( O / X )
5번.
3번 문장에서 'the sides of the rut have become slippery'는 안락한 직장 생활의 경력이 쌓일수록 이직이나 새로운 도전으로 빠져나오기가 극도로 어려워진 현실을 은유적으로 나타낸다.
( O / X )
6번.
5번 문장의 'unfulfilling'은 직무에 대한 불만족에도 불구하고 매우 높은 도덕적 보람과 깊은 삶의 의미를 안겨준다는 역설적 표현이다.
D. 유기적 독해 및 논리 추론 문제
( O / X )
7번.
필자에 따르면, 어떤 일에 능숙하고 보상이 충분하다면, 그 일에 대한 흥미와 즐거움을 잃어버리더라도 사람들은 타성에 젖어 계속 그 일을 붙잡고 있을 위험이 크다.
( O / X )
8번.
필자는 현대 직장인들이 겪는 안주의 덫은 전적으로 개인의 나태함 때문이며, 외부 고용 시장의 상황과는 아무런 연관이 없다고 주장한다.
( O / X )
9번.
아래 영문은 본 지문의 주제를 나타낸 것이다. 이 문장이 지문의 실제 주제 및 핵심 논지를 정확히 반영하는지 O/X를 판단하시오.
Falling into the trap of success: how comfort and security hinder personal growth.
E. 요약문 빈칸 추론 문제
10. 다음은 위 지문의 내용을 바탕으로 작성한 영어 요약문이다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 단어를 [보기]에서 골라 쓰시오. (단, 중복 사용 불가)
Summary
Initial career success and generous compensation can paradoxically trap individuals in a comfortable (A)________, leaving them stuck in safe yet (B)________ occupations.
[보기] rut / unrewarding / pinnacle / rewarding / routine / thrilling / meaningful / stimulating
(A): ______________________, (B): ______________________
---
정답 및 해설 (Answers & Explanations)
1번: O
2번: X
3번: X
4번: O
5번: O
6번: X
7번: O
8번: X
9번: O
10번: (A) rut / (B) unrewarding
- **해설**: 지문의 `"The poor employment market has left them feeling locked in what may be a secure, or even well-paying — but ultimately unfulfilling — job."`에 따르면, 열악한 고용 시장(poor employment market)으로 인해 직장인들이 성취감 없는 직장에 갇혀 있다고 느끼게 만들었다고 기술되어 있다. 호황을 누리는 풍요로운 시장 덕에 모험적 직업으로 쉽게 이직하고 있다는 해석은 완전한 반대이다.
- **해설**: 뒤따르는 형용사 deep을 수식하여 결과의 that절과 호응해야 하므로, 명사를 수식하는 such가 아닌 정도 부사 `so`를 써야 맞다 (so deep that...).
- **해설**: 'unfulfilling'은 '성취감을 주지 못하는, 보람 없는'이라는 뜻으로, 내적인 만족이나 의미를 찾지 못하는 공허한 노동 상태를 뜻한다.
- **해설**: 지문의 마지막 문장 `"The poor employment market has left them feeling locked in..."`에서 보듯, 필자는 개인적 안주뿐 아니라 '열악한 고용 시장'이라는 외적 환경 역시 직장인들을 성취감 없는 일자리에 묶어두는 주된 요인으로 명확히 지목하고 있다.
- **해설**: 성공과 높은 보상이 개인을 편안한 틀/타성(rut)에 가두어, 안전하지만 보람 없고 성취감 없는(unrewarding) 직업에 갇히게 만든다는 요약이 알맞다.
- **[요약문 해석]**: 초기 커리어의 성공과 관대한 보상은 역설적으로 개인을 편안한 타성에 가두어, 안전하지만 궁극적으로 보람 없는 직업에 머물게 할 수 있다.
- **[보기 어휘 정리]**: