문장 ❶
Natural processes form minerals in many ways.
자연 과정은 많은 방법으로 광물을 형성한다.
문장 ❷
For example, hot melted rock material, called magma, cools when it reaches the Earth’s surface, or even if it’s trapped below the surface.
예를 들어, 마그마라고 불리는 뜨거운 용암 물질은 지구의 표면에 도달할 때, 또는 심지어 표면 아래에 갇혔을 때도 식는다.
문장 ❸
As magma cools, its atoms lose heat energy, move closer together, and begin to combine into compounds.
마그마가 식으면서, 마그마의 원자는 열에너지를 잃고, 서로 더 가까이 이동하여, 화합물로 결합하기 시작한다.
문장 ❹
During this process, atoms of the different compounds arrange themselves into orderly, repeating patterns.
이 과정 동안, 서로 다른 화합물의 원자들은 질서 있고 반복적인 패턴으로 스스로 배열된다.
문장 ❺
The type and amount of elements present in a magma partly determine which minerals will form.
마그마에 존재하는 원소의 종류와 양이 어떤 광물이 형성될지를 부분적으로 결정한다.
문장 ❻
Also, the size of the crystals that form depends partly on how rapidly the magma cools.
또한, 형성되는 결정의 크기는 부분적으로 마그마가 얼마나 빨리 식느냐에 달려 있다.
문장 ❼
When magma cools slowly, the crystals that form are generally large enough to see with the unaided eye.
마그마가 천천히 식으면, 형성되는 결정은 일반적으로 육안으로 볼 수 있을 만큼 충분히 크다.
문장 ❽
This is because the atoms have enough time to move together and form into larger crystals.
이것은 원자가 함께 이동하여 더 큰 결정을 형성할 충분한 시간을 가지기 때문이다.
문장 ❾
When magma cools rapidly, the crystals that form will be small.
마그마가 빠르게 식으면, 형성되는 결정은 작을 것이다.
문장 ❿
In such cases, you can’t easily see individual mineral crystals.
그러한 경우에는, 여러분은 개별 광물 결정을 쉽게 볼 수 없다.